政府机构
- 与 政府机构 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Notwithstanding any other provision of this title, any consumer reporting agency or agent or employee thereof making disclosure of consumer reports or other information pursuant to this section in good-faith reliance upon a certification of a governmental agency pursuant to the provisions of this section shall not be liable to any person for such disclosure under this subchapter, the constitution of any State, or any law or regulation of any State or any political subdivision of any State.
安全港。除本编任何其他规定外,任何消费者报告机构或代理人或雇员对消费者报告依本法所作的披露,或根据本节的规定诚实信赖政府按本节规定出具的证明,而披露其他信息,依据本次章、任何州的宪法,或任何州的法律或法规,或任何州的任何政治区分单位,不对任何人为此披露而承担责任
-
According to the basic demand of Socialist market and economic system, it is an important and pressing task to establish the scientific system to fulfil the duty of the subdistrict office as the government agency and serve people well.
按照社会主义市场经济体制和建设和谐社会的基本要求,充分行使街道作为城市基层政府派出机构的职能,更好地服务于广大人民群众,建立科学的街道行政领导干部考核评价体系是一项重要和紧迫的任务。
-
As for subsidiary facilities and services, there is a public technical service center, a customized property maintenance department, an intellectual property rights exchange market, a government industry association, a 3000㎡-creative business assembly hall, a serviced business apartment, a creative idea incubator, a display and product releasing center, a meeting center, an industrial and commercial agency, public accounting firms, a print and copy center, personnel service, industry information service, network and communication system installation and maintenance service, which as a whole provide all-round services.
在产业设施方面,设立公共技术服务中心、管家式物业服务部门、知识产权交流场所、政府行业组织、3000平方米的创意商务会馆、酒店式商务公寓、创意孵化中心、展览发布中心、会议中心、人事服务、产业信息服务、工商代理机构、会计事务所、印务中心、园区网络通讯系统安装维修服务等等,服务配套齐全。
-
After the discussion of the history, present situation of rural financial system in our country and the experience of foreign countries, the theoretical substratum target choosing are expounded.
提出了在四条原则基础上构建在政府指导下的以中小金融机构为主的,商业性金融、合作性金融和政策性金融等多种组织形式相互竞争、协同发展的混合型的农村金融体系。
-
The organization is non-profit-making in nature and it * Receives / Does NOT Receive Government subvention at present
本机构属非牟利性质,现*有/没有接受政府补助
-
The organisation is non-profit making in nature and it * receives / does not receive Government subvention at present
本机构属非牟利性质,现*有/没有接受政府补助
-
It shall be established in a country or region outside the territory of China, and is subject to the surveillance of the local government, financial or securities surveillant organ
在中国大陆以外的国家或地区设立,受当地政府、金融或证券监管机构的监管
-
The financial institutions and governments that have got themselves into a financial mess should have heeded the advice of a "Swabian housewife".
用她的话来说,在财务上陷入一团糟的金融机构和政府,原本应该倾听"斯瓦比亚家庭主妇"的建议。
-
After the Implementation Regulations coming into force, the Central government shall formulate policies to determine in a reasonable manner the percentage of sharing tax revenue among local governments where the head quarters of the taxpayers are located, and handle the issue of shifting tax revenue that arises from the EIT Law, and balance the interests of local governments in accordance with the principles of consolidated compilation, decentralized administration, collecting at source, finalization and fiscal allocation.(Translator's note: the local governments at city levels may compete among themselves and use non-fiscal means or waive the local fiscal revenue to woo the profit-making taxpayers to headquarter in the city under their respective jurisdictions, in the absence of Central government's intervention).
实施条例施行后,将根据"统一计算、分级管理、就地预缴、就地预缴、汇总清算、财政分配"的原则,合理确定总分机构所在地政府的分享比例和办法,妥善解决实行企业所得税法后引起的税源转移问题,处理好地区间利益关系。
-
Hearing yesterday afternoon, 13:30, Minhang District, Government Center, third floor conference room meeting, some budget items hearings start on time, Minhang District, the National People's Congress said, in order to promote the public budget system reform, the promotion budget expenditures open and transparent, and expand the draft budget of first instance in the process of public participation, for the first time to set up the public gallery, to observe the proceedings of staff have no right to speak, but the hearing body to submit their views.
昨天下午13时30分,闵行区政府会议中心三楼会议室,部分预算项目听证会准时开始,闵行区人大称,为了推进公共预算制度改革,促进财政预算支出的公开透明,扩大预算草案初审过程中的公众参与,首次设立公众旁听席,旁听人员无权发言,但可以向听证机构提交书面意见。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。