政府机构

This paper starts on evocable disputes of price adjustment of commutation ticket of Nanjing public transportation. Then using the basic model of new economics of regulation, it analyzes the behavior selection of the government, regulatory agencies and the firms under regulation respectively in pricing game for public goods , and indicates that the dominant strategy of the dominant firms in the supplying public goods is to adjust the price instead of controlling cost, while other firms' dominant strategy is to follow.

本文以南京市公交月票的价格调整引起的争论为起点，根据新管制经济学的基本模型，分析在信息不对称的条件下政府、管制机构和被管制企业在公用产品价格博弈中的行为选择。

The ex officio members include representatives of all the local teacher training institutes, the Executive Director of the Hong Kong Council for Academic Accreditation, and government officials.

当然成员包括本港所有师资培训机构的代表、香港学术评审局总干事及政府人员。

Agencies can strongly bind the SG FIPS to their employees' government-issued PIV credential so only the authorized user can access the data.

行政机构可以强有力地把SG FIPS绑定在他们的官员的政府PIV证书上，所以只有被授权的用户才能访问这些数据。

Fitch types including enterprises, financial institutions, structured finance and local government, national sovereignty rating.

惠誉的评级类型包括企业、金融机构、结构融资和地方政府、国家主权评级。

All agencies should adopt a presumption in favor of disclosure, in order to renew their commitment to the principles embodied in FOIA, and to usher in a new era of open Government.

所有机构须采取有利于信息披露的预先假设，以便更新对包含于信息自由法案里的原则的承诺，支持一个开放政府的新时代。

I direct the Attorney General to issue new guidelines governing the FOIA to the heads of executive departments and agencies, reaffirming the commitment to accountability and transparency, and to publish such guidelines in the Federal Register.

我指示司法部长向各行政部门和机构首长签署自由信息法案的新指导方针，再次确认对可靠和透明的承诺，并且在联邦政府公报上公布这个指导方针。

The foreign exchange reserve is a core of the international monetary system and an important problem of the international finance field.

外汇储备是国际货币体系的核心，也是国际金融领域的重要问题，一直受到国际金融机构和各国政府的普遍关注。

According to the government regulation, a franchiser must register the franchise with the governing registration agency within 15 days.

按照政府的规定，特许经营人必须在15日内向主管注册机构登记备案。

It's for a research center developing futuristic technology for use by the federal government's 16 spy agencies.

它的一个研究中心发展的未来技术的使用由联邦政府的16个情报机构。

The advice to strengthen supervision and to enforce punishment is proposed to decrease information hiding phenomena of listed companies (or postponed disclosure, false disclosure) by game theoretic analysis of information disclosure between the companies with supervision or without it.

通过对无监管和有监管状态下上市公司之间披露信息的博弈分析，提出了加强监管、增大惩罚力度，从而减少上市公司信息不披露现象的建议：通过对股票市场的运作状况和均衡状态的简要分析，提出了促进我国股票市场健康发展的政策建议；通过以投资者与政府政策之间的博弈分析，提出了减少国家推行政策对股市波动影响的建议；通过分析我国股票市场上最主要的三大行为主体：上市公司、机构大户和中小散户三方的博弈关系，建立了相应的博弈模型。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！