政府机构

It's for this reason that during a drive around the capital Lilongwe I saw an alphabet soup of acronyms printed on offices staffed by non-governmental organisations and donor governments from all over the world.

正是这个原因，在一次开车行走在首都利隆圭附近时我看见一个按字母编写的名册，上面印的都是由非政府组织和世界各地捐助政府提供人员的机构的缩略词。

Much of the money is now in US Treasury bonds, but following this weekend's announcement by Wen Jiabao, China's premier, it may eventually be managed more ambitiously, and by one or more new agencies.

目前，这部分资金大多投资于美国国债，但在中国国家总理温家宝上周末的声明发表后，中国政府或许最终会新成立一个或多个机构对其进行更积极的管理。

It's a situation that is fortunately known to millions of honest and brave people in the world, a battle to be waged with the masses and within social organizations and scientific, cultural and humanitarian institutions and other international outfits, but very especially in the United Nations where the US administration, its NATO allies and the richest countries tried to deal a fraudulent and antidemocratic blow in Denmark against the rest of the emerging and poor nations of the Third World.

这是一个幸运的是已知的诚实和勇敢的人民在世界上，数以百万计的战斗情况，发动群众，在社会组织和科学，文化和人道主义机构和其他国际服装，但非常联合国特别是在美国政府，它的北约盟国和最富裕的国家试图解决在丹麦欺诈和反民主的休息对打击新兴市场和第三世界的贫穷国家。

China's own banking industry is controlled by the state, with a Communist Party appointee at the helm of major institutions.

中国自己的银行业即由政府掌控，大型银行机构的负责人都是共产党任命的。

Within such a short period, it would have been impossible anywhere to create a functional legal system ─ a framework of institutions that defines the limits of individual, organizational and government conduct within a network of rationally applied and publicly ascertainable rules.

在这样短暂的时间里本是不可能建立一个功能健全的法律体系的，在一个可合理施用、可为公众明了的法制网络内对个人、机构及政府行为设立边界。

Huangpu Town, Zhongshan City Niu Li maschinenbau 13823156967 Luosheng are handling the production of hydraulic machinery specialized factories, is an advanced manufacturing technology by relying on foreign countries and the rise of emerging enterprises, with a wealth of experience and solid strength, in order to provide security clients and high-efficiency, multi-angle logistics handling equipment; Huangpu Town, Zhongshan City Niu Li maschinenbau main products are: hand pallet trucks, manual hydraulic elevated cars, increased vehicle electro-hydraulic, self - increased hydraulic vehicles, hydraulic lift platform, hydraulic lift car tail plate, tank trucks, platform trucks carrying more than ten kinds of hydraulic equipment, we can according to customer demand for the development of new products; Zhongshan huangpu Cow town Machinery factory is the only set auto hydraulic lift tail plate development and the development, production and sales of integrated production enterprises, the product has passed the production of AQSIQ license certification, 70% of export to Hong Kong Products , Macao, Taiwan and other regions,"cow power" brand auto hydraulic lift tail plate has become a well-known domestic and foreign large enterprises and government agencies preferred brand; cow power Zhongshan maschinenbau domestic product are hand pallet trucks professional one factory, with an annual output has reached 50,000 units, the production of "cow power" brand hand pallet trucks have been the German TUV Certification Body of GS / CE certificate.

中山市黄圃镇牛力机械制造厂罗生13823156967是生产液压搬运机械的专业厂，是一个依托国外先进制造技术而掘起的新兴企业，拥有丰富的经验和雄厚的实力，为客户提供安全、高效率的、多角度的物流搬运设备；中山市黄圃镇牛力机械制造厂主要的产品有：手动液压搬运车、手动液压升高车、电动液压升高车、自行式液压升高车、液压升降平台、汽车液压升降尾板、油桶车、平台车等十余种液压搬运设备，我们可根据客户的需求开发各种新产品；中山市黄圃镇牛力机械制造厂是国内唯一集汽车液压升降尾板的开发与研制，批量生产以及销售的一体化生产企业，产品已通过国家质检总局的生产许可认证，产品70%出口港、澳、台等地区，"牛力"牌汽车液压升降尾板已经成为国内外众多知名企业及政府机关的首选品牌；中山市牛力机械制造厂是国内生产手动液压搬运车的专业工厂之一，年产量已达到50000台，生产的"牛力"牌手动液压搬运车已获得德国TUV认证机构的GS/CE证书。

Association was established since 1968, it is the only association that Hong Kong Government admits and approves to be a member of the non-profit making, pure avocational taekwondo top organization (Hong Kong Taekwondo Association).

本会始创於1968年，是香港政府唯一承认和认可之非牟利纯业余组织之跆拳道运动最高机构之属会会员。

When even a government in as avowedly free market a nation as the U.S. is busily nationalizing financial institutions, it's hardly surprising a country like China follows suit.

连最推崇自由市场的美国政府都在忙着对金融机构国有化，在这种情况下，中国亦步亦趋也就不足为奇了。

S decision to buy government and private assets to ease market tensions marked a dramatic backdown by the Frankfurt-bansed institution.

欧洲央行决议购买政府和私人资产，以舒缓市场中的紧张情绪，标志着该机构的立场发生了重大转变。

The ECB's decision to buy government and private assets to ease market tensions marked a dramatic backdown by the Frankfurt-based institution.

欧洲央行决定购买政府和私人资产，以舒缓市场中的紧张情绪，标志着该机构的立场发生了重大转变。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！