政府机构

And this approach was conservative, because it recognized the limits of government: that bureaucracies can put money in people's hands, but they cannot put hope in people's hearts.

这个方法是保守的，因为它指出了政府的限制：政府机构能把钱放到人们的手中但不能给人们的心带来希望。

Corporate banking, which provides financial products and services to corporations, government agencies and financial institutions, including corporate loans, trade financing, deposit taking, agency services, consulting and advisory, cash management, remittance, settlement, custody and guarantee services

公司银行业务：向公司客户、政府机构客户和金融机构客户提供包括公司类贷款、贸易融资、存款、代理服务，以及顾问与咨询、现金管理、汇款及结算、托管及担保服务等多种金融产品和服务

Our translation special-purpose chapter by the government apparatus, the Institution, the Notary organ, the legal organization and various countries' legations and consulates approves, the translation quality international is authenticated, the strict service flow and the quality safeguard system will make the high standard, price superior satisfaction for you to feel relieved the service.

我们的翻译专用章被政府机构、事业单位、公证机关、法律机构和各国使领馆所认可，翻译质量被国际所认证，严格的服务流程与质量保障体系将为您打造高标准的、价格优的满意放心服务。

An organization responsible for the operation of a fleet of steamships.

负责轮船运行操作的机构。2。中国负责知识产权的政府机构。

As for the rest, the Tories talk airily about the savings magically to be had from slashing bureaucracy and quangos, and from curing the country's social ills.

至于剩下的部分，保守党轻描淡写地谈论着怎样通过精简政府机构和半官方机构、通过治愈国家的&社会病&奇迹般地节省开支。

They may be an easy target but Colin Talbot, a public-management specialist at Manchester Business School, says there is no evidence that quangos are inherently more wasteful than departments.

也许能够轻易地完成这个目的，但是，曼彻斯特商学院的公共管理专家，Colin Talbot说，并没有证据表明半官方机构本身就比政府机构更浪费。

Some private firms and official agencies have what they call a "turkey farm", a part of the organization where their turkeys can be sent to get them out of the way until it's possible to fire them.

这个人说：&有些私营公司和政府机构都有一种叫做&火鸡农场&之类的地方。这是那个机构的一部份，为了不让那些生产力很低的人影响其他人的工作，这些单位可以把他们送到&火鸡农场去，直到能够开除他们为止。

Some private firms and official agencies have what they call a "turkey farm", a part of the organization where their turkeys can be sent to get them out of the way until it's possible to fire them.

有些私营公司和政府机构都有一种叫做&火鸡农场&之类的地方，这是那个机构的一部份，为了不让那些生产力低的人影响其他人的工作，这些单位可以把他们送到&火鸡农场&去，直到能够开除他们为止。

By making good use of the advantages of interactiveness, multi-media, information-sharing, limitless information and customization, the "CIEOL" website has developed many functions such as the "online information issuance, online inquiry, online application, electric magazines, sending e-mails separately or in groups, video information, information search and online evaluation, etc", has established a large platform for Chinese students to exchange with governmental institutions/public organizations, oversea universities, service institutions regarding studying overseas and international education experts/consultants.

&学信国际&充分运用互联网的互动性、多媒体、信息共享、资讯无限和个性化的特性，开发了&在线信息发布、在线咨询、在线申请、电子期刊、电子邮件择发、视听资讯、信息检索、在线评价&等多种功能，从而构建了中国学生与政府机构/公益组织、海外院校、留学服务机构，以及国际教育行业专家/顾问之间的大型交流互动平台。

Taken together, the proposed realignments would constitute one of the biggest restructurings since China began market-oriented reforms three decades ago.

国务院机构改革方案中提出的各项措施如能获得批准，将使中国启动改革开放30年以来规模最大的一次政府机构重组。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。