政府机构
- 与 政府机构 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
On reflection, perhaps the fault with Greece's parlous public finances lay not just with its budgetary profligacy but also elsewhere: in the absence of a central euro-zone authority for helping out cash-strapped countries; or with the credit-rating agencies that had unhelpfully downgraded Greek government bonds; or with the amoral speculators who had bet against those bonds and helped drive up borrowing costs.
经过考虑,也许造成希腊公共财政危险的不仅在于预算的浪费,还在于其他方面:欧元区没有一个权威的机构使资金短缺的国家摆脱困境;信用评级机构无助地对希腊政府债券降级;无道德的投机者做空这些债券,对借贷成本的抬升起了推波助澜作用。
-
It was county-level governments that collected taxes, conscribed forced laborers, educated the subject, maintained social order, compiled written records of residents, and supervised on and suppressed the people in its jurisdiction.
小吏的人数没有固定,主要看办事部门的设置情况,部门多,小吏多。部门少,则小吏也少。而部门的设置又要承应上级地方政府的机构设置状况,所用吏役由本地人担任。作为国家的基层行政组织机构,县的作用是不可低估的,它上承朝廷、州、郡、府、路,下衔百姓。
-
109 N.5 (1972) Where First Amendment interests are affected, a precise statute 'evincing a legislative judgment that certain specific conduct be ...
当第一修正案受到影响,一项精确的法令——'表明立法机构的一项决定,即某些特殊的行为是……禁止的'——确保我们立法机构已经关注第一修正案的影响并决定其他政府政策的调整。
-
Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless the federal government hugely overpays for the assets it buys, giving financial firms — and their stockholders and executives — a giant windfall at taxpayer expense.
更确切地说,金融机构将受困于资本金不足,除非联邦政府以极高的溢价购买那些资产——以纳税人的损失带给金融机构及其股东和管理层一笔横财。
-
Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless the federal government hugely overpays for the assets it buys, giving financial firms — and their stockholders and executives — a giant windfall at taxpayer expense.
或者更确切地说,金融机构将受困于资本金不足,除非联邦政府以高于其价值的高价购买那些资产---花纳税人的钱,给金融机构及其股东和管理层一笔暴利。
-
Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless thefederal government hugely overpays for the assets it buys, givingfinancial firms — and their stockholders and executives — a giantwindfall at taxpayer expense.
或者更确切地说,金融机构将受困于资本金不足,除非联邦政府以高于其价值的高价购买那些资产---花纳税人的钱,给金融机构及其股东和管理层一笔暴利。
-
American International Group Inc., its shares in free-fall, struggled Monday to pull off a tangled deal that involved placating state and federal regulators, convincing banks to give it a huge loan and staving off the credit-rating agencies that hold the giant insurer's fate in their hands.
股价直线下滑的美国国际集团(American International Group Inc。, AIG)周一极力想做成一桩错综复杂的交易,包括安抚政府监管机构,说服银行为它提供巨额贷款,并避开掌握这家保险巨头命运的信用评级机构。
-
Article 22 shall be changed into Article 23, of which item (1) of paragraph 1 shall be modified as "demanding that the banking institutions deposit the reserve fund at a required ratio"; and item (3) thereof shall be modified as "handling rediscounting for the banking institutions, which have opened accounts in the PBC"; and item (5) thereof shall be modified as "dealing in treasury bonds, other government bonds, financial bonds and foreign exchange on the open market".
九、第二十二条改为第二十三条,第一款第一项修改为:&要求银行业金融机构按照规定的比例交存存款准备金&;第三项修改为:&为在中国人民银行开立账户的银行业金融机构办理再贴现&;第五项修改为:&在公开市场上买卖国债、其他政府债券和金融债券及外汇&。
-
IX. Article 22 shall be changed into Article 23, of which item (1) of paragraph 1 shall be modified as "demanding that the banking institutions deposit the reserve fund at a required ratio"; and item (3) thereof shall be modified as "handling rediscounting for the banking institutions, which have opened accounts in the PBC"; and item (5) thereof shall be modified as "dealing in treasury bonds, other government bonds, financial bonds and foreign exchange on the open market".
九、第二十二条改为第二十三条,第一款第一项修改为:&要求银行业金融机构按照规定的比例交存存款准备金&;第三项修改为:&为在中国人民银行开立账户的银行业金融机构办理再贴现&;第五项修改为:&在公开市场上买卖国债、其他政府债券和金融债券及外汇&。
-
A member, its government or any public authority of a member in whose territories, as defined in article 66 of the Convention, an investment which has been guaranteed or reinsured, or is considered for guarantee or reinsurance by MIGA is to be located.
会员国、会员国政府或会员国的任何公共机构。其领土上(按《公约》第66条定义)有一笔投资已经得到多边投资担保机构的担保或再保险,或已考虑予以担保或再保险。
- 推荐网络例句
-
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.
然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。
-
Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.
镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。
-
A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.
付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。