政府机构

Only after the "isomorphic responsibility" government system is broken, can government reform be advanced effectively.

因此，打破职责同构成为当前中国政府机构改革的一条新思路。

But it turns out that statement seems not to apply to individuals targeted by government agencies that ...

但它原来的这一声明，似乎不适用于个人的目标，政府机构。。。

It is valuable and practicable to adopt the strategy of the integrated mosquito control in the city. For example, health education is conducted to all people by government, their own mosquito breeding sites are cleared away by the urban residents themselves, the mosquito breeding sites in the public places are cleaned up and the larvicide is used in permanent breeding sites by pest control operators.

采取政府机构开展人群的健康教育、居民清除自家的各种蚊幼孳生地、专业除害队伍清除公共地段的蚊幼孳生地，并对无法清除积水的区域投加灭蚊幼缓释剂的蚊虫综合治理策略，可在城市灭蚊工作中推广应用。

Another Likud loyalist has become "minister without portfolio responsible for improving the government's services to the citizen".

而另一个位利库德的忠诚分子已经成为了"负责提高政府机构对公民服务的不管部部长"。

After describing the background and condition of local autonomy, the author discusses the material administration of local government, and this part is the main section of this paper.

在界定地方自治的历史背景与外部环境之后，文章论述地方社会与政府机构的具体运作与治理方式，这是本文的主体。

States are lumbering dinosaurs that take years to adapt to change.

政府机构是行动迟缓的巨人，需要几年时间来适应改变。

What she detailed in these hypnotic sessions began during the time that her office was being used as a mail drop for a government agency.

她详细说明这些催眠会议期间开始的时候，她的办公室被用作邮件下降的一个政府机构。

A wealth of information regarding microeconomic and macroeconomic data is available from government sources and other organizations.

丰富的资料数据，从宏观和微观经济来源和其他政府机构。

RESTON, Va., 24 June 2008. NCI Inc., a provider of information technology, engineering, and professional services and solutions to U.S.

NCI公司是美国联邦政府机构的信息技术、工程学、专业服务和解决方案的提供商。

Strong gains in sales of diagnostic testing products will be driven by the rising numbers of food processor and government agency tests for pathogenic and nonpathogenic contaminants.

在诊断测试产品的销售强劲增长将产生推动作用的食品加工企业和政府机构测试上升的致病性和非致病污染物的数量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。