政府官员

He must have been leading a charmful life!

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。！

He must have beenleading a charmful life!

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。

He must have been leading a charmful life!: n! r \' J+ _0

爸爸是政府高级官员，妈妈是公司的总经理，自己通过了托福考试并获得美国一所大学的奖学金。9 a9 ~2 z- E+ '0 w% P

An official says 53 people including some doctors have been accused of making fause claims to the government's medical scheme Medicare.

一官员说包括医生在内的53人被控造假，从政府MEDICARE医疗方案中索取赔偿。

It is time for more fiscally astute members of Mr Hatoyama's government to set the agenda.

是时候让鸠山政府中更倾心财政改革的官员来制定议事日程了。

But one day, which is the nightmare of the fishman, he suddenly found that all of his fish are dead.

而且没有具体指明是某个官员贪污受贿，是政府的整体作为，这个有点牵强。

At a news conference with his Polish counterpart, General Franciszek Gagor, Admiral Mullen expressed concern about what U.S. officials see as the growing missile threat from Iran, but he said the Obama Administration has not yet decided how to address the threat.

在与他的波兰外长，总弗朗齐歇克Gagor，海军上将马伦记者招待会上表示对美国官员从伊朗的导弹威胁日益见关注，但他表示，奥巴马政府尚未决定如何处理这个威胁。

An MoIT /PSEB delegation comprising Secretary IT, MD PSEB and Director Marketing PSEB undertook a visit to Texas, New York and California – holding meetings with the Governor of Texas, senior Government officials, and industry leaders.

一个 moit / PSEB代表团，其中包括司，海事处PSEB主任营销PSEB答应访问德克萨斯州，纽约和加利福尼亚州-举行会议，与总督的得克萨斯州，政府高级官员，工商领袖。

The institution change is that vegetable can circulate freely around the whole country after 1985,since every province take the same policy after 1985,it did not consider this factor in the model and consider the technology and market effect on production concentration mainly,and it specified to these indexes,that is the use of plastic film,the amount of retail market and total amount of society retail consumables,the road mileage,per GDP,nonrural employment opportunity,irrigated area,the vegetable plowed last year.

蔬菜是一个大的分类，不同品种在单产、产值、品质等方面都存在较大差异，基于数据所限，前文对于全国和山东的分析忽视了蔬菜的这种特性，为弥补这一缺陷，本文通过对山东蔬菜主产市重点乡镇的实地调查，来验证蔬菜产地集中的趋势，更详细的描述出蔬菜集中以及不同品种的集中，调查结果也表明，市场条件、政府支持和交通条件是地方官员最为认同的导致蔬菜产地集中的原因。

The general chapter nominated the officials of all the houses; the monks belonged to no one monastery in particular, but to the whole congregation; and by thus destroying all community rights, and placing all power in the hands of a small committee, the Olivetan congregation approximated nearest to the alter orders like the Dominicans and Jesuits, with their highly centralized systems of government.

一般章提名的官员所有的房屋；僧侣属於任何人尤其是修道院，但整个集会；并从而破坏所有的社会权利，并把所有的权力掌握在一个小型委员会，聚集了欧利夫坦近似最接近改变订单像多米尼加和耶稣，他们高度集中的政府体制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。