政府官员

You have to devote a lot of attention to government officials and find a way to win their confidence.

你必须要付出太多的注意力，向政府官员和找到一个方法来赢得他们的信任。

All the government officials should consider problems in terms of the people's interests.

所有的政府官员都应从人民的利益出发来考虑问题。

In some cases they may represent clients before administrative tribunals or in other dealings with government officials.

在某些情况下，他们可能代表客户收到行政法庭或其他方式和政府官员处理相关事宜。

Looking out over Disko Bay and the Ilulissat ice fjord from the balcony of the world's northernmost four-star hotel this July stood a group of politicians and officials from 29 countries.

今年七月，来自29个国家的政治家和政府官员们站在世界最北端的四星级宾馆的阳台上，眺望着迪斯科湾和伊卢利萨特冰峡湾。

It would also be very helpful if politicians and government officials spent more time riding bicycles, as it would allow them to make better-informed decisions about the needed infrastructure.

如果政治人物和政府官员愿意花多时间骑单，将有助於他们做出符合民意的施政决定。

To this end, the Natural Capital Project, a group based at Stanford University, California, has developed a suite of computer programs called InVEST, which will analyse and map ecosystem services. InVEST allows farmers, landowners and government officials to make better-informed decisions about the current and future costs of an activity.

为了根本上解决成本核算的问题，加利福尼亚斯坦福大学的一个名叫Natural Capital Project的组织设计了一个名叫InVEST电脑程序，这个程序可以跟踪分析生态系统，通过分析一项活动的现实成本跟未来成本，使农民、地主、政府官员可以做出更加理性的决策。

Obama administration officials also agree that developed countries need to help to finance the technology transfer for low carbon energy and efficiency measures.

奥巴马政府官员还同意，发达国家需要发挥作用提供资金，推动低碳能源和节能措施相关技术的传播。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

有个小镇的政府官员视我为宾客，帮我付了旅店的费用，但是，也许为了补偿，他们在那个酒鬼，满口臭气的市长的命令下把我投入了监狱，一整天把我关在那，被锁在一个臭醺醺的地下室，喂的是蒜头汤和两口酒糟。

The Desert Sun of Palm Springs, California reported that officials were examining the siting of fire stations to prevent overlap or "underlap".

加州帕姆斯普林Desert Sun报道称，政府官员正在检查消防站的选址，以防出现重叠或&underlap&。

This research discovered the development of a regulative policy on amalgams is hinged on the combination or balance between the regulative theory and the market-based theory.

并利用专家学者、利害团体、政府官员与牙医师的意见，了解管制机构本身的运作能力、被管制者的态度意向和政策环境的其它干扰因素。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。