政府官员

Apart from the enormous difference between being part of a small number of government officials misappropriated, most are being returned to the enterprise itself.

除了巨大的差异的一部分，一个小一些政府官员侵吞，大多数正在返回企业本身。

According to the state media, an official from Henan province is accused of misappropriating funds he helped collect for earthquake victims.

来自官方媒体的报道，一名来自河南省的政府官员被指控盗用由他保管用于帮助地震灾民的资金。

State leaders and government officials to participate in their holiday activities, a grand festival more enthusiastic.

国家领导人和政府官员也要参加她们节日的活动，使节日更加隆重热烈。

There is also the more salient fear that corrupt government officials will grab all the best land for themselves.

还有更加明显的担忧，即腐败的政府官员将为他们自己攫取所有最好的土地。

His most senior officials are quietly exploring the possibility of deals with his opponents.

你翻译的：他的很多政府官员私底下开始寻找机会与其对手进行交易。

AS THE dust settled after the attacks of September 11th 2001, officials in America and elsewhere started tracking cross-border flows of money from migrants, in the hope of nabbing terrorists.

随着2001年911事件的尘埃落定，美国与世界各地的政府官员开始追踪移民的跨境资金流动，并希望借此捕获恐怖分子。

Administration officials say they are well aware of U.S have been overshadowed by developments elsewhere in the world.

政府官员声称他们已经意识到美国在该地区所做的努力被在世界其他地方的举措所掩盖。

S. efforts in the region have been overshadowed by developments elsewhere in the world.

政府官员称他们已经意识到美国在拉丁美洲的努力已经被世界上其他国家的发展所掩盖了。

Administration officials say they are well aware U.S. efforts in the region have been overshadowed by developments elsewhere in the world.

政府官员说他们强烈的意识到美国在该地区的努力已经被世界其他地区的发展中被掩盖。

S. efforts in the region have been overshadowed by developments elsewhere in the world.

政府官员们说他们很了解美国在该地区的努力已经被世界到处的发展给淹没。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。