政府官员

When, these days, a pundit or government official rails against "efficient market theory", this is what they mean.

目前，当一位学者或政府官员指责"有效市场理论"时，他们指的就是这种假说。

Geoff Raby canceled engagements in Beijing to return to Canberra yesterday for "emergency meetings," the Sydney Morning Herald newspaper reported, citing an unidentified Australian government official.

悉尼先驱晨报Sydney Morning Herald）援引一位不愿意透露姓名的澳大利亚政府官员报道称，芮捷锐取消了北京的日程于昨天返回堪培拉参与"紧急会议"。

Our staff has been engaged by government officials to help businesses grow and attract new investment to Racine County, Wisconsin.

我们的工作人员受政府官员指派，帮助企业发展，吸引新的投资到威斯康星州拉辛县。

Some administration officials began to refer to Fannie's efforts to undermine the receivership provision as "deceivership."

有些政府官员把房利美企图暗中打掉破产法规的行径称为"耍阴谋诡计"。

Government officials began a project in 2000 to redesign the test.

政府官员在2000年开始新的计划来重新设计测试。

Officials thought it sounded like agitation against Beijing's rule of the restive Himalayan region.

在中国政府官员看来，这是对中国西藏主权的挑衅。

The officials worried that appearing to nationalize the company would further roil markets.

政府官员担心，对花旗进行国有化的迹象会进一步动摇市场。

He pointed to the smokestack overlooking the rutted dirt path winding past corn and red chili peppers hanging to dry. We didn't have any awareness of what lead could do. But the government officials should have known.

他指着工厂的大烟囱，看着这些烟尘随风掠过玉米地和晾晒的红辣椒说，我们并不了解铅的危害，但是政府官员应该知道。

There is no doubt this is a reconciliation, says a Rwandan government figure.

卢旺达一位政府官员表示，所有这些都是和解的信号。

He did not try to seal off his feeling, just did what he thought was right.

事实上，我的爷爷性格很像他，他是个很严肃的政府官员。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。