政府官员

Although he is a government official, he tries to keep out of the limelight.

尽管他是位政府官员，他还是避免引人注意。

Administration officials often lowball the number of imminent foreclosures and question the significance of statistics on the housing downturn.

政府官员经常是不实地少报房屋赎回权的丧失数量，怀疑房屋市场低迷期统计的意义。

In one, trips have been offered to government officials to curry favour, as in the Lucent case.

第一种是为了进行笼络而为政府官员安排旅行，就像朗讯案一样。

A writ of mandamus issued from the court of King's Bench, directed to some officer, corporation, or inferior court and required that a duty prescribed by law, and not subject to discretion, be performed.

writ of mandamus，即在英美普通法中指有管辖权的法官对下级法院、政府官员、机构、法人或个人下达的要求其履行法定职责行为的命令。

Yet government officials know they have limited room for manoeuvre.

但政府官员们知道，他们的运作空间非常有限。

The meeting-place must be some quiet bay or desert island where no officers of Government would come, and no one would know, or tell, of the meeting.

会合地点，一定要政府官员不会到的，且偏僻无人知晓的港湾，或是荒芜的岛屿，以进行他们的交易。

These Melchites were naturally for the most part the government officials, in Egypt almost entirely so, while in Syria and Palestine a certain part of the native population was Melchite too.

这些melchites自然对於大多数政府官员表示，在埃及几乎完全如此，而在叙利亚和巴勒斯坦的某部分本土人口melchite太大。

Elpida executives met Taiwan government officials in Taipei to discuss consolidation of the memory-chip industry.

日商尔必达高层人员与台湾政府官员在台北会面，商讨合并记忆体产业。

And on an order of the Mikado, a copy was given to every man in theemploy of the Japanese Government, soldier or civilian. Over forty

日本天皇下了一道命令：每一位日本政府官员、士兵乃至平民都要人手一册《致加西亚的信》。

He did so after government workers and military officers led a peaceful coup to demand a constitution.

他这么做后不久，政府官员和军事人员通过漂亮的一击要求立一个宪法。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。