政府官员

She is one of 9 Rwandan officials wanted in France in connection with the shooting down of a plane carrying President Juvenal Habyarimana, an event that trager triggered the 1994//.1994 genocide .

她是在法国9名卢安达政府官员通缉犯中的一名，涉嫌击落Juvenal Habyarimana 总统航班，该件事触发1994年种族屠杀。

Do you think it is natural for the government officials to receive the kickback?

你认为政府官员接受红包是很正常的事情吗？

The company had to kickback a lot to the corrupt officer.

这家公司必须给腐败的政府官员很大一笔佣金。

They say local government officials are relying on these funds to provide jobs and economic growth, not to mention kickback opportunities.

他们表示，地方政府官员依赖这些资金来提供就业和经济增长，更不用说还有机会收取回扣。

Kofi Annan , the ex-Secretary-General of United Nations is the case.

如，某些政府官员的腐败，前联合国秘书长安南

KOS sent in teams to the key banks and began the purging of corrupt officers and associates and placing holograms in place of those removed.

KOS派出团队到主要的银行并开始清除腐败的政府官员和联合与放置全息图在移除的那些地方中。

That money will not kowtow to Mr de Villepin or anyone else in the French government.

这些资金是不会向德维尔潘或任何其他法国政府官员妥协的。

The latest scientific and historical research combines in this powerful docu-drama to reveal what really happened in the build up to, during, and in the aftermath of the disaster, and suggests what could happen if the child of Krakatoa lived up to its mother's explosive reputation.

故事除了有主干的一场灾劫外，还有四段令人感动的支线－政府官员Williem与妻子合力保卫家园；科学家Rogier纵得悉灾难出现却未能及时向村民作出警告；灯塔看护员Jacob尽忠职守至最后一刻；正在海上的船长Lindeman带领船上逾百乘客对抗海啸。

Yin Weimin, minister of human resources and social security, also said that labor unrest is the ministry's "top concern".

人力资源和社会保障部部长殷卫民也说劳动力市场的不稳定也同样是政府官员最关心的事情。

The king of show-off wines in China is Chateau Lafite Rothschild, and the 1982 vintage -- which typically sells for about US$5,000 in Hong Kong -- is considered the one to go for when sealing a deal with business associates or government officials, says Mr. Tong

George Tong说，中国的炫富葡萄酒之王是拉菲庄园，而其中的1982年产葡萄酒（在香港的售价通常约合5，000美元）更被视为与商业伙伴或政府官员达成交易时的选择之一。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。