政府官员

President will meet with state and local officials in Biloxi, Mississippi and visit a charter school in New Orleans.

他将在密西西比河Biloxi与国家和当地政府官员会面，并且访问新奥尔良的一所特许学校。

I'm disgusted with their efforts to discredit and blacken the character and reputation of the whole federal Service.

我对各种丑化、诋毁整个国家政府官员形象的行为感到厌恶。

Blanco and Smith were among the officials who testified before a House committee investigating government response to Hurricane Katrina.

2005年12月14日美国华盛顿，路易斯安那州的政府官员凯瑟琳和新奥尔良市长雷出席在国会大厦举行的听证会。

And the Beijing official held out hope that the city might still meet its goals, noting that the tally of 103 blue-sky days so far this year is actually three ahead of the pace of the same period last year.

北京政府官员称完成今年的空气质量目标仍有希望，因为截至目前的103天蓝天仍较上年同期的达标天数多出了3天。

This great task is not what the officials of the board of education can attain but what only we students can and must do

这伟大的任务不是教育部门的政府官员能够做到的，而只有我们学生能够并且必须去做。

Officials in Bangladesh now say at least 56 people were killed when a passenger boat turned over on Bola island Friday.

孟加拉国的一位政府官员说，在星期五发生在波拉岛的沉船事件中至少有56人丧生。

Moreover, the government officials there are also very brainy and energetic.

而且，这里的政府官员也很有头脑，精力充沛。

Or is it the mere possibilities for connectivity - unrestricted by hours of business, prejudice on the basis of race, color or creed, or by buck-passing on the part of government officials - that attracts users to the digital frontier?

抑或是仅仅无限制连接的可能性——不受营业时间，基于种族、肤色或信仰的偏见的限制，或排除了政府官员的沟通交流——吸引用户到数字化前沿？

Administration officials complain this is a bum rap.

政府官员对此一直感到冤枉。

He's a government bureaucrat, and I am a capitalist . We get paid, and our success is measured on opposite behaviors.

他是政府官员，而我是资本家，我们都得到了报酬，但我们对成功的衡量标准却相反。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。