政府债券

I've just won a prize on the Premium Bonds. Let's go out and paint the town red !

我买政府有奖债券中了奖，让我们出去庆贺一番！

I needed two hundred pounds to pay for repairs to my car, when I won twenty-five pounds on the Premium Bonds – not enough, but one must be thankful for small mercies.

当我需要200英镑支付修车的费用时，我买的政府有奖债券得了25英镑的奖－钱虽不多，但我已相当满足。

The bond market's skittishness puts more pressure on the Greek government to come up with a credible plan for fiscal retrenchment.

债券市场的易受惊性给希腊政府制定可行的财政紧缩计划增加了更多压力。

The remaining stock will be split among a U.A.W. health care trust, bondholders and the Canadian governments.

其余的股票将由U.A.W保健信托、债券持有人以及加拿大政府持有。

You should not own any stocks in the stock market except gold and silver shares, you should not own bonds the exception being Canadian government securities, you should not own CDs, cash value life insurance policies and annuities.

你不应该拥有任何股票在股市除黄金和白银的股票，你不应该自己的债券除外加拿大政府证券，你不应该自己的CD ，现金价值的寿险保单和年金。

The Chinese government has long purchased a lot of bonds through street names in Britain.

中国政府已经长期通过英国的行号代名购买了大量的债券。

Global Times Beijing : China government is going to issue 6 billion Yuan worth of Treasury Bond in Hong Kong.

环球时报报道，中国政府将在香港发行价值60亿人民币的债券。

For example, if you buy a one-year 8 percent Treasury bond, the government promises to pay you $1,080 at the end of the year, but it makes no promise what that $1,080 will buy.

例如，如果你购买一张一年期8%的财政部债券，政府承诺在年末支付给你$1，080，但是并没有做出$1，080将能够买到什么的承诺。

The European Commission has said it will examine the case for banning "naked" sovereign CDSs, in which buyers of protection on government debt do not actually own any of the underlying bonds.

欧盟委员会已经表示将检查取缔"无保护"主权信用违约掉期情况，其中政府债务保护的买家实际上不拥有任何优先债券。

Mr Prodi's government cut public borrowing and improved tax collection, but proved too timid to take on the vested interests that always resist change. It left the public sector mostly unreformed.

普罗迪政府削减了公共债券，增加了税收，对那些一贯反对改变的既得利益集团却束手无策，对公共部门的改革触及不多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。