政府债券

Treasury official from Xinjiang government said they have already made it clear who (among provincial government, cities, and counties) are responsible to pay back how much of the bond.

新疆财政部官员称他们已确定债券数额以及偿还人（在地方政府，城市，和农村中）。

Another was to pay someone in the Castro government to attack US forces at the Guantanamo naval base an act, which Bamford notes, would have amounted to treason.

另一个问题是，要付出有人在卡斯特罗政府攻击美军在关塔那摩海军基地的一种行为，其中bamford债券，将有总额为叛国。

Although heavy government intervention may be more efficient initially, the Chinese government should deregulate the issuance and management of corporate bonds.

尽管政府重度干预在刚开始时很有效，中国政府应当放松对企业债券发行和经营的监控。

Government dollar bond prices give a clear picture of the perceived risk of lending to the government.

从政府美元债券的价格上能清楚地看到人们对借钱给政府的风险预期。

Bond issued by a government or government agency to raise money for public works projects.

政府或政府机构发行的债券，目的是为公共项目募集资金。

By setting up a receivership mechanism, the government would be sending an unmistakable message: It would not stand behind Fannie and Freddie's debt.

通过建立破产清算机制，政府发出了一条明白无误的信息：房利美和房地美债券的背后，将不再有政府的支持。

Said that to implement the proactive fiscal policy, governments at all levels must properly carry out their duties to raise funds, by adjusting the expenditure structure, the general expenditure compression, clearing the stock of capital, merging special funds, and concentrate surplus, a new financial and transfer payments by the volume of funds, local bonds issued for a variety of methods to raise funds through multiple channels to increase government input, with the central input to form a concerted effort to strengthen the overall size of government investment.

黄锦生说，落实积极的财政政策，各级政府要切实履行筹集资金的职责，通过调整支出结构，压缩一般性支出，清理存量资金，归并专项资金，集中超收收入、新增财力和转移支付增量资金，争取发行地方债券等多种方式，多渠道筹集资金增加政府投入，与中央投入形成合力，壮大政府性投资总体规模。

Nathan Mayer Rothschild started his London business, N. M. Rothschild and Sons in 1811 at New Court in St Swithin's Lane, City of London, where it still trades today. In 1818, he arranged a 5 million loan to the Prussian government, and the issuing of bonds for government loans formed a mainstay of his bank's business.

内森·梅耶·罗斯柴尔德(老梅耶·罗斯柴尔德之子，译者注)1811年在伦敦的圣瑞辛巷新场设立了N·M·罗斯柴尔德父子公司，由此开始了他在伦敦的生意，这家公司至今仍在营业。1818年，他为普鲁士政府提供了五百万英镑的贷款，政府贷款债券的发行成为了其银行业务的支柱。

However, this oversimplifies the comparison, since in most cases the mortgage banks are government related agencies, which allows them to issue debt based in part on the government's credit rating, while also raising the cost of borrowing for the country's Treasury.

不过，这种简单化的比较，因为在大多数情况下，抵押贷款银行是由政府相关机构，这使得他们可以发行债券部分是基于对政府的信贷评级，同时也提高借贷成本，为国家的国库。

Specific it is to show the government is in the national debt that issue bond domestic and internationally or forms to foreign government and bank loan place.

具体是指政府在国内外发行债券或向外国政府和银行借款所形成的国家债务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。