政府债券

Stock and share certificates are evidence of your stake in a company, or in the case of"Gilts", that you have lent money to the government by buying government stock.

证券和股票是你在一个公司里投资的凭据，要是交易的是金边债券，它证明你通过购买政府债券，把钱借给了政府。

Muni Bond: MOF issued RMB5.6bn munis, RMB3bn for Liaoning and RMB2.6bn for Tianjin respectively.

地方政府债券：财政部发行56亿元地方政府债券，其中代辽宁和天津发行的债券总额分别为30亿元和26亿元。

In fact, Slovakian government debt is viewed as about as secure as that issued by Italy, a founding member of the euro.

实际上，斯洛伐克政府债券的安全性被视为与欧元创始国之一的意大利政府债券相当。

In cabal eu alz fact, Slovakian government debt is viewed as about as secure as that issued by Italy, a founding member of the euro.

实际上，斯洛伐克政府债券的安全性被视为与欧元创始国之一的意大利政府债券相当。

Firstly, the author gives the idea to make Chinese bond law system. In addition, the central government plays the role of examining, approving and enduing the local government with the power of issuing the bond.

解：其一，提出我国政府债券立法的总体思路，政府债券统一立法并赋予地方政府发行债券的权利，由中央政府严格核准审批。

Chinese reserves are mainly in US government bonds and bonds of other major US companies, as their liabilities are partly guarantied by the US government.

中国外汇储备主要是在美国政府债券和债券的其他美国大公司，因为他们的负债部分由美国政府保证。

Firstly, pay attention to coordination with economic development, we should control the issue scale of government debt, strengthen the management of the usage of it, and make good use of the structure adjustment function; grant the bond issue qualification to local government, increase the projects bond issue; increase the treasury bill issue, and satisfy the demand of liquidity management of commercial banks and regulation of central bank.

第一，注意保持与经济发展的协调性，适当控制国债发行规模，加强对国债使用投向的管理，充分发挥其结构调整的作用；给予地方政府债券发行资格，加大项目债券的发行量：增加政府短期债券发行量，满足商业银行流动性管理及中央银行宏观调控的需要。

Investment in higher risk paper on the one hand (in the case of the Bank this includes agency securities, Eurobonds and off-the-run securities) and currentgovernment securities on the other.

这种交易一方面投资于风险较高的票据（就世界银行而言，这类票据包括政府机构债券、欧洲债券和未挂牌的证券），另一方面投资于现行政府债券。

Credit rating 资信评级,评定资信等级 credit spread trades Investment in higher risk paper on the one hand (in the case of the Bank this includes agency securities, Eurobonds and off-the-run securities) and current government securities on the other.

信贷差价交易这种交易一方面投资于风险较高的票据(就世界银行而言，这类票据包括政府机构债券，欧洲债券和未挂牌的证券)，另一方面投资于现行政府债券。

On the supply side, corporate bond issuance will be stable or lower, even as government debt surges (government bonds will account for 35 per cent of the widely tracked Barclays bond index by the end of next year, up from 25 per cent now).

在供应层面，即便政府债券发行激增，但公司债券的发行将保持稳定或减少（到明年底，受到广泛追踪的巴克莱债券指数中，政府债券的比重将从现在的25%提高到35%）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。