政府

The government plays the prominent role in the power structure of the labour exchange between the staff and the state-owned enterprises.

在职工与国有企业劳动交换的权力结构中，政府占主导地位，职工未能享有公平的地位和权力，企业依附于政府，职代会和工会在代表和维护广大职工权益方面未能发挥应有的作用。

Some of the laches bachelor civilians to get out the inbatals tamore tag enclaim in northeast Sri Lanka. Have huse the rebels forcibly taking children as young as 14 to fight government troops.

一些摆脱了四面楚歌的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在斯里兰卡东北部飞地的最新的平民群指控反政府武装强迫14岁大的孩子去对抗政府军队。

Further,the Laffer curve is tested by using the macroeconomic data of all provinces, and the conclusions of excessive expenditure , too high taxation of government have been drawn .

本章的实证研究部分，运用分省宏观经济数据，在政府收支不平衡、空间上的地区经济差异及制度供给在时间上的不均衡等现实条件下，对Laffer曲线作了全面的实证检验，得出了政府支出过度、宏观税负过高的结论。

Belfast is the capital of Northern Ireland, on the River Lagan, at its entrance to Belfast Lough. It became a city by royal charter in 1888. After the passing of the Government of Ireland Act, 1920, it became the seat of the government of Northern Ireland.

贝尔法斯特是北爱尔兰首府，位于拉根河在贝尔法斯特湾的人海处。1888年，王室法令特许它成为一座城市。1920年，爱尔兰政府法案被通过后，它成为爱尔兰政府驻地。

The regional gap betweenChina's areas will be lager during the process of China's industrialization.

中国拥有的巨大人口、国土和地区间差异，使得中国政府管理经济的"工作量"是世界上任何其他国家的政府所不可相比的。

All government and semi-government landholding departments and agencies should publish a yearly report listing land and real estate assets, their value and their current land use.

所有政府和半政府的土地所有部门和机构要公布每年的土地清单和房地产资产，他们的价值和当前的土地使用。

Jorge Martin then goes on to ponder what type of regime would be established if Chávez were to go all the way and overthrow capitalism and landlordism.

乔格·马丁一直在考虑如果查韦斯一路走下去并把资本主义和封建地主势力驱逐出去的话，那么新的政府会是什么类型的政府。

This is American government official the tornado type visit that to Chinese "" of shake of earth of plain of short of Wenshui River weighs disaster area, because fly to Beijing and Chinese government talk even afternoon, so Lai Si can keep 4 many hours one row in Sichuan only, can be in those who weigh one of disaster area only river lasher city visits two hours.

这是美国政府官员对中国"汶川大地震"重灾区的一次旋风式访问，因为下午还要飞往北京和中国政府会谈，所以赖斯一行只能在四川停留四个多小时，只能在重灾区之一的都江堰市访问两个小时。

The bad news is that, in return for shoring up state finances, the new IMF deal will require the Latvian government to impose yet more pain on its suffering population.

坏消息是，作为支持政府财政的条件，新的IMF协议将要求拉脱维亚政府对其正在受苦的民众施加更多的痛苦。

Mme Lavoisier was possessed of a high intelligence; she took a great interest in her husband's scientific work and rapidly equipped herself to share in his labors. Later, she helped him in the laboratory and drew sketches of his experiments. She made many of the entries in his laboratory notebooks. She learned English and translated a number of scientific memoirs into French.

但是，对那些关注中国政府在西藏的打压行动，以及中国政府支持缅甸、苏丹和津巴布韦等残暴政权的人权活动人士来说，他们可不会错过这一表达不满的机会。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。