政府

Under the circumstance of government imbecility , the fellow society played important roles in social control, conflict harmonization and interest protection in modern Shanghai's administration of non-native migrating population.

在政府缺位和政府管理能力不足的情况下，同乡组织在近代上海外来人口管理中发挥了重要的社会控制、冲突协调、利益维护作用。

Government"s function does not immobilize, but and changing with the changes of external economic environment, political environment and cultural environment and government"s ones own reform and development constantly.

政府职能的内涵和边界不是一成不变的，而是随着外在经济环境、政治环境和文化环境的变化以及政府自身改革的发展而不断发生转变。

The saga over Sudan shows how sensitive the Chinese authorities have become to criticism, despite their impassive reputation.

苏丹问题，表明了中国政府对于批评的敏感性，尽管中国政府有着不理不睬的名声。

The Government has been in the hands of the people.

这是因为：政府一直都是人民的政府。

This article consists of three components: The first part is to define the concept of local colleges and universities, to expound their characteristic, status and role in the development of higher education and the future opportunities and challenges; The second part after specifically analyzing the facing problems of increasing college graduates from local universities, points out that the inefficiency of the government, the inaptitude of the higher education system, the misunderstanding of enterprise employers and the outdated concepts of the graduates etc are the main factors cause the current grim employment situation for graduates; The third part introduces some successful experiences from the developed countries on their employment aspects including policies, systems and experiences and gives suggestions and solutions to the grim employment situation for graduates, considering government, colleges, employers, graduates.

本文由三个部分组成：第一部分，对地方高校的概念进行界定，并阐明其特点、在高等教育发展中的地位与作用及面临的机遇和挑战；第二部分，具体分析了扩招后地方高校毕业生就业面临的问题，指出政府的相关职能不到位、现行高等教育体制的"不适应"、企事业单位用人误区和毕业生就业观念陈旧等是造成当前毕业生就业难的原因；第三部分，介绍发达国家在促进大学生就业方面的政策、制度和经验，借鉴国外成功经验，从政府、高校、用人单位、大学生几个方面提出了解决地方高校大学毕业生就业难的若干对策和建议。

At this time, Mr.Regan carried out the policy of "deregulation" or called Reaganomics. On inauguration day 1981, he said "Government is not the solution to our problem; government is the problem."

此时雷根推行放手让企业自由发展的政策。1981年，在他的就职演说里，他说：政府不是解决我们问题的良方；相反的，政府才是我们问题的所在。

The part that you ask to have a government is inside, you should have a look at the report of some western media, does this kind of phenomenon still go with Chinese government incendiary?

你问是不是有政府的成分在里面，你们应该看一看有的西方媒体的报道，这种现象难道还用中国政府去煽动吗？

The difficult when be being overcome in all, it is everybody is not oppugned, do not criticize, do not criticize severely, do not touch those central issues that pose a contention possibly and difficult point, lest controversy and criticism can give government and leader incommode, meeting influence public is right governmental confidence -- package of this kind of thought on the back, speak of a word to come, mention the proposal comes before be afraid of tiger of wolf fear after the event, for fear that is censured " the difficult when be not being overcome in all ".

共克时艰，就是大家都不质疑、不批评、不苛责，不碰那些可能引起争论的焦点和难点，免得争论和批评会给政府和领导添麻烦，会影响公众对政府的信心——背上这种思想包袱，说起话来、提起建议来就前怕狼后怕虎了，生怕被指责"不共克时艰"。

Inconclusion, please allow me, on behalf of the Chinese government, to express ourappreciation to the Qatari government for its hard work for the Fourth MinisterialConference of the WTO.

最后，请允许我代表中国政府对卡塔尔政府为筹备WTO第四届部长级会议所做的大量工作表示感谢。

The widespread of SARS made some public health officials of foreign and international organizations criticize the Chinese government of keeping the secret arid incorporative in coping with the outbreak of SARS, this amuse the problem of whether the Chinese government should (or shouldn't) take national responsibility.

"非典"的全球蔓延使一些外国和国际组织的公共健康官员批评中国政府在应对，"非典"爆发上的保密性作法与不合作姿态，这就提出了我国政府的作为是否要承担国家责任的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。