政府

First, the scope of GIP research has been extended into our country. On the other hand, when I design the standards and the factors, I take the characteristics of the investment project of our government and the culture of our country into consideration.

对于国外项目成功因素研究来说，本研究一方面使研究范围加以扩展，拓展到我国政府投资项目领域；另一方面，在成功标准和影响因素的设计上充分考虑了我国政府投资项目的特征和我国文化特点。

The construction of E-government application systems is firstly set up in the 1980's in our country. During several years construction, most of government departments had set up GIP and OAS, and specially actualized series of "golden" projects so that we accumulated great experiences for the government's information construction.

我国电子政务应用系统建设始于20世纪80年代，经过多年的建设，多数政府部门建起了政府门户网站和办公自动化系统，特别是一系列"金"字工程的成功实施，为政府的信息化建设积累了宝贵经验。

A consensus in LegCo will give the government the green light to put its reform plans into action.

只要立法会有共识通过，便可给政府「开绿灯」，批准政府把所提议的改革方案落实推行。

So the interim period is going to be a lot of give-and-take politically between the current administration and the new one.

在目前的过渡时期，现任政府和新一届政府之间会进行很多政治上的讨价还价。

When the globalist economics develops more quickly and China joined into World Trade Organization, in order to be geared to the requirement of market economy, our officals have to transform his functions. Thus , a good deal of social organizations produce emerge and develop, in theory, they are called the Third Departments.

随着经济全球化进程的加快和我国加入WTO，我国政府为了适应市场经济进一步发展的要求，必须进行政府职能的转换，由此而导致一大批社会团体产生并发展起来，理论上把这一大批社会组织统称为第三部门。

What they have done is create a new globalist government initiative dubbed,"Homeland Security" and have renewed criminal government intrusion into the private lives of Americans once used by Richard Nixon in his war on anti-war protestors, environmentalists, and civil rights activists.

他们所做的一切，政府应对全球化带来的新倡议称为"国土安全部"，重新犯罪的政府闯入私人生活的美国人曾经用过的尼克松在他的战事反战示威环保、民权活动家。

Governmental procurement is one of developmental results of the liberalization of the international trade and the Globalize of economy.

政府采购是当今国际贸易自由化和经济全球化发展的结果之一，是当今世界各国政府管理社会经济生活的一个重要手段，被誉为"阳光下的交易"。

The conductor that the government emergency manages has with dealing with go into as follows content:PartⅠ, foreword: Introduce that the government emergency manages the go into current situation commanding and dealing with.

本文采取的研究方法有：文献研究、实地研究法等方法。《政府应急管理的指挥与处置研究》有如下内容：第一部分：引言介绍政府应急管理指挥与处置的研究现状。

The suggestions go as follows: making a competing subject with food practice discipline and healthy running mechanism; quickening our modern enterprise system reform and making a better market economy system; normalizing government's conduct and letting the market play the leading role; on the basis of fair competition, going on enterprise merging and promoting the rationalization of the accounting market; setting up an effective supervizing system with laws and trade discipline.

本文在分析会计市场不正当竞争的现状及原因的基础上，着重论述了制止不正当竞争、推动会计市场秩序化的建议与措施：努力塑造执业行为规范、运行机制健全的竞争主体；加快现代企业制度改革，完善公平竞争的市场经济机制；切实规范政府行为，摆正政府与市场的关系；继续鼓励基于公平竞争之上的合并和重组，促进会计市场结构合理化；尽快建立国家法律和行业自律相结合的会计市场监管体系。

Our focus has been to comment on the GOB report and point to questions arising directly from the information presented therein.

我们关注的问题是对政府提出的报告进行评论，指出直接从政府提交的报告中反映出来的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。