政府

Therefore, the fundamental transformation of local authority functions should be based on the reform of the local authority structure.

因此，地方政府职能的根本转变需要以地方政府治理结构改革为基础。

Chapter four clarified meanings of income of land development, at same time, it analyzed existing distributing mode of income of land development in our country and pointed out that local government is a main gainer, which will easily result in governmental failure.

第四章在明确土地发展收益含义的同时，通过分析我国现行的土地发展收益分配方式，指出地方政府是土地发展收益的主要获得者，而这种状况极易导致地方政府失灵和农民利益得不到保护。

The ownership structure of the central and local government, different gam e tactics have really caused differ2

政府与地方政府所有制结构的增量调整和存量调整的实际来看，不同的博弈策略确实导致了不同的所

He waxed lyrical on the "return of the state" and the need to take big economic decisions, harking back to strategic choices of nuclear power and high-speed trains made by former Gaullist governments.

他对"政府的回归"和采取重大经济决策的必要性进行了渲染，回顾了前戴高乐派政府在核能和高速列车领域做出的战略选择。

Before getting the proposals accepted, the government had to run the gauntlet of hostility from its own supporters.

拥护政府的人对政府进行了尖锐的抨击之後，这些建议才得以接受。

TOPIC:This study is for the Chinese who have immigrated to Taiwan for 400 years which has been dominated by Holland, geranial Gang by Men dynasty, Chin dynasty, Japan government, and KMT. How the Chinese medication survives, develop and improve under those political situation; what kind relationship between the Taiwanese medication and real Chinese medication since the separation of political reason. From this, we can know how this Chinese specialty stands up and fill in the empty space of Chinese medication history.

研究目的：本研究以中国大陆移民来台迄今四百年，台湾地区经过荷兰统治、明朝郑成功统治、清朝政府统治、日本政府统治、及国民党统治等时期，中医学的发展与其学术成就，及各个时期在不同的环境下如何传承，如何行医，以及与台湾本土医学的互动关系，及其社会价值与影响，整个研究内容，可以了解到这项中国文化的瑰宝，是如何在台湾屹立不摇，并且它可以填补中国医学史上的空白。

Despite being dead since 1994, Kim Il-sung continues to occupy the post of president, thus taking his country one step beyond gerontocracy to necrocracy.

虽然金日成已于1994年逝世，但是他依然占据着总统的位置，将他的国家由老人政府向前推进至青年政府。

The reason why so many investors are obsessed with the government is that officials cannot stop themselves from intervening in the market to try and gerrymander the level of the stock index.

如此多投资者执迷于政府的原因是，政府官员忍不住就会干预股市，试图操纵股指点位。

It refers to the personal income deduction to pay income tax, inheritance tax and gift tax, real estate taxes, poll tax, car tax to the Government as well as non-commercial, and other costs after the balance.

它是指个人收入扣除向政府缴纳的所得税、遗产税和赠与税、不动产税、人头税、汽车使用税以及交给政府的非商业性费用等以后的余额。

Stock and share certificates are evidence of your stake in a company, or in the case of"Gilts", that you have lent money to the government by buying government stock.

证券和股票是你在一个公司里投资的凭据，要是交易的是金边债券，它证明你通过购买政府债券，把钱借给了政府。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。