政府

The UN has presented the suit and east government to this assessment to the impact to the embosom of 13 international ait agencies from NAME.

联合国向苏丹政府提交了该政府从达尔富尔驱逐13个国际援助机构的影响评价。

For example, in report,the audit officer Liu jiayi 's sentence which i think it shout be pay attention to .he advised emend the budget as soon as possilble, make sure the right of budget management in National people's congress 、government、ministry of finance 、budget administer. all outcome and income of government bring into budget management .

比如，在上述报告中，审计长刘家义有一段话我以为值得注意，他建议尽快修订预算法，明确和细化人大、政府、财政部门、预算执行单位的预算管理责权，将政府收支全部纳入预算管理，并从制度上为民众的知情权、参与权和监督权提供保障。

The ideas of two economists lay at the center of that struggle: John Maynard Keynes, the elegant Englishman who advocated government intervention to control the booms and busts of capitalist economies, and Freidrich Von Hayek, the Austrian emigre who argued that government intervention in the economy would erode human freedom and was doomed to failure.

二十世纪两位杰出的经济学者发表了两套截然不同的经济理论：英国学者John Maynard Keynes提倡政府应该干预控制社会的经济盛衰；奥地利学者Freidrich Von Hayek则反驳John Maynard的理论，认为政府干预社会经济将会破坏人民的自由，并断定这套理论将会失败。

Fernando's Food Corporation, a Compton, Calif., establishment, is recalling approximately 9,400 pounds of enchilada products because they were inadvertently mislabeled and contain an undeclared allergen, milk, the U.S.

召回理由是该产品导致食后过敏。奶类产品是美国社会最常见食品、也是政府监控最严的，咋会有导致过敏的产品上市了呢？根据美国政府的召回通知和相关文件指导做阅读查询阅读，原来，该产品T.V.P。

It has been four years since this Government took office. These four years h***e taught us one thing: We must be guided by the fundamental principle that all the power of the government is bestowed on us by the people and that all the power belongs to the people. Everything we do should be for the people; we must rely on the people in all our ende***ors, and we owe all our achievements to the people.

本届政府工作走过了四个年头，它告诉我们，必须懂得一个真理，这就是政府的一切权力都是人民赋予的，一切属于人民，一切为了人民，一切依靠人民，一切归功于人民。

It has been rigorous in the development of antitrust theory and an energetic enforcer of the law.

尽管大西洋彼岸的反托拉斯政策已在克林顿政府的激进主义与布什政府相对的放任主义之间找到折中的道路，但理事会依然坚持其一贯性。

The plan would further enmesh the federal government in a private U.S. company and raise questions about how much a management role the government would take and how long it would own the GM shares.

这一计划将使得美国政府进一步身陷一家私营美国公司，也带来了政府会承担多少管理职责以及会持股通用汽车多久的问题。

"I don't know what will disappear first -- their enriched uranium or their poor government," he declared."Hopefully, the poor government will disappear."

"我不知道到底是他们拥有的大量浓缩铀先消失，还是卑鄙的政府先消失，"他说，"希望卑鄙的政府能消失。"

Vietnam was his entree to the new Administration, his third incarnation as a foreign policy consultant.

越南战争成了他进入新政府的敲门砖。他已经是第三次担任政府的对外政策顾问了。

Eg. Vietnam was his entree to the new Administration, his third incarnation as a foreign policy consultant.

政府的敲门砖。他担任政府的对外政策顾问，那是第三次了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。