政府

For instance, in order to get rid of government crisis, western countries such as UK and US, has adopted market instruments in forms of contract rent, public-private cooperation, denationalization, and the user pay principle, which has not only improved the efficiency of government public service, but also reduced the cost.

英美等国家为了摆脱政府危机，在公共服务过程中采取了合同出租、公私合作、非国有化、用者付费等有效的市场化方式，提高了政府公共服务的效率，降低了服务成本。

In order to improve market competitiveness, firstly have to create the brand salience of "Dingwangtai", scaling operation, innovating administration mechanism, enhance cooperation with government,and deracinate piracy.

定王台已经成为全国四大图书批发市场之一，但仍存在盗版泛滥、同质化经营、政府管理失当、书城结构混乱等问题，要提高其竞争力，首先要创造"定王台"特色品牌，规模性经营、创新管理机制，加强与政府的合作，杜绝盗版。

Although heavy government intervention may be more efficient initially, the Chinese government should deregulate the issuance and management of corporate bonds.

尽管政府重度干预在刚开始时很有效，中国政府应当放松对企业债券发行和经营的监控。

The thing behind this story is government's dereliction of duty! They can not even handle this simple case.

这种现象的背后，是政府行为的缺失，是政府的不作为，是一种失职！

Civil servant represents management system of modern personnel administration regularity, which improves organization and designee modern government and administration mechanism.

公务员制度是体现代人事行政规律性的管理体制，是促进现代政府和现代行政体制发展的组织设计，它的完善与创新，关系到政府行政质量与效率的提升。

The project of investment environment has public good's property which is decided gov-ernment's master status of invest and make government can't carry it desirably.

投资环境项目的公共产品属性，既决定了政府的投资主体地位，又使政府力不从心。

Much attention has been focused on devolution of power from the federal government to state governments.

然而，权力也同时在从州政府向地方政府转移。这种政策的理论依据是部分来自於政府的经济模型。

And devolution has given a chance to talented local leaders from outside the civil service or army.

同样，权力移交为来自政府及军队以外的当地领导人才提供了服务当地政府的机会。

Finally, the author offers insights into the consequences of democratic and dictatorial governments on the social and economic conditions of their countries.

最后，作者探讨了民主政府和独裁政府对其各自国家经济和社会的影响。

The compensation standard based on the cost for the water protection is the sum of direct cost and opportunity cost paid by governments at all levels, enterprises and peasants in Miyun county, which is the lowest compensation must be paid. If the basic cost incurred cannot be offset, there will be a financial difficulty and continuous impoverishment for the local government and peasants.

其中，以水源保护成本为依据计算所得的补偿标准，是密云县各级政府、企业和居民保水付出的直接成本和机会成本，是必须支付的最低补偿标准，如果连基本的成本都得不到补偿，会造成当地政府、居民入不敷出和持续贫困。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。