政府

The White House has also come under criticism for downplaying reports that link human activity and greenhouse gas emissions to climate change and that a White House official and former oil industry advocate, Philip Cooney, watered down descriptions of climate research that had already been approved by government scientists, charges the White House denies.

许多报告将人类活动和温室效应气体排放与全球气候变暖联系起来；也有报告显示：一位白宫官员、前石油工业部发言人飞利浦-库尼将诸多已为政府科学家们证实的气候研究成果在政府报告中做过淡化处理，这份报告也指责白宫否认此类做法。

Secondly, from the perspective of government functions, the government is diverse interests' coordinator.

其次，从政府职能角度来看，政府是多元利益的协调者。

If there are special provisions on the signing and issuing of the COOs defined in bilateral agreements between the governments of the People's Republic of China and other countries, the COOs shall be issued according to the special provisions.

中华人民共和国政府与外国政府签订的双边协议对原产地证的签发有特别规定的，依照协议的规定办理。

For example,Zhabei area Youth Corps Committee in the way which moves in by the government function, additionally builds the Zhabei area youth affairs office,mainly fulfills the young people to develop the plan,the young people survives functions and so on development present situation investigation and study,filled Youth Affairs to lack the government to plan the coordinated blank function.

例如，闸北区团委以政府职能移入的方式，增设闸北区青年事务局，主要履行青少年发展规划、青少年生存发展现状调研等职能，填补了青年(来源：2489A48BC论文网www.abclunwen.com)事务缺乏政府统筹协调的空白职能。

The following phenomena that now exist in administration restrict enhancing the ability of government:authority descends,corruptness spreads,function is not rational,the mechanism of decision_making and performance is not perfect.

当前我国政府管理中存在权威下降、腐败蔓延、职能不合理、决策和执行机制不完善等制约政府能力增长的突出现象。

From international law, the angle sets forth illegal being similar to the case middle Japan government counterargument reason here then detailedly.Go deep into the legal rules analysing our country "comfort women " sufferer basis and the international law citing instituting legal proceedings in Japan relevance meanwhile.Bring forward measure , approach how to resolve the feasibility that a problem in the field of practice then.Great importance solving as well as our country "comfort women " requires that the Japan government carries out the reparations of war problem.

接着从国际法角度详细阐述此类诉讼案件中日本政府抗辩理由的不法性，与此同时深入分析我国"慰安妇"受害者在日本提起诉讼的依据和援引的国际法相关的法律规定，进而提出如何解决该问题在实践方面的可行性措施、途径，以及我国"慰安妇"要求日本政府进行战争赔偿问题解决的重大意义。

The government in that time acts for a cloth government to make the English of Can Yu give counterespionage strategy, Due text show from see to surround by enemy on all sides to commit suicide by poison, associate, Yang2 Yu4 Key, with owlet it the head present to send Government Mansion.

那时的政府代理布政使岑毓英施以反间策略，杜文秀自视四面楚歌服毒自杀，同僚杨玉科随枭其首呈送政府。

The Chinese government's strong countermove followed a weekend of nationalistic vitriol against the United States on Chinese Web sites in response to the tire tariff.

中国政府的强硬举措是受周末在中国官方网站上对美国政府征收轮胎税的强烈不满的爱国主义情绪所引导的。

That is what my government is focused on, and that is what my Chinese counterparts here have said their government is focused on.

那才是我的政府关注的，并且那是在这里的我的中国同行说的他们的政府所关注的。

If China refuses, the United States imposes a countervailing duty on Chinese exports, say 25 percent.

如果中国政府拒绝这一要求，美国政府可以向中国进口商品征收25%的反补贴关税。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。