政府

The reform influenced our administrative reform inspirationally: at first, we can ...

这一改革对我国的行政改革有着重要的启示意义：一是政策制定和政策执行可适当分离；二是决策和执行的分离有利于提高行政效率；三是在行政管理中，可引入市场机制；四是政府管理方式应从过程控制转为业绩导向；五是行政管理要透明、廉洁、勤政；六是为我国公务员制度的改革提供了新思路；七是为我国改革"弱政府、强部门"、"政府权力部门化"的弊端提供了重要借鉴。

Then it devotes great efforts to a historical and argumentative discussion about the local government in market economy and its function, and finally it comes to the conclusion that, limited in function, local government is an internal variable of economic growth.

接着以较大的篇幅对市场经济背景下的政府及其职能进行了史与论结合的论证，得出了地方政府职能有限，地方政府是经济成长的内生变量结论。

So, the nature of Government failure, internality, is the most important aspect on analyzing this issue, and also is of great Practical significance.

所以，从政府失灵产生的根源即政府的"内部性"角度进行分析，反思政府失灵现象具有重大的现实意义。

In the development of marketing economy, the role of government undergoes the pattern transition of "night watchman"—intervener—mixed type.

市场化进程中政府角色经历了"守夜人"—"干预者"—"混合型"政府职能模式的变迁，随着经济的发展政府经济职能有不断拓展的趋势。

So ordering value direction and dimensionality of public policy, rectifying from government, market, society interwork path to deal with double failure is an urgent issue for government institution innovation.

理顺公共政策的价值取向和维度，实行政府、市场、社会的立体互动，从多维度治理政府和市场双重失灵，是政府制度创新的迫切课题。

According to analyses of the existing problems in the evaluation of agent of government investment project ,combining with the characters of the substituted construction system of the government invested project and the project management,a performance evaluation index system of the agent of government invested project was constructed,fdlowing the basic principles of the index settlement.

通过对当前政府投资项目代建单位绩效考评存在问题的分析，结合政府投资项目代建制特点及项目管理特点，遵循指标设置的基本原则，构建了政府投资项目代建单位绩效考评指标体系，引入层次分析法、模糊综合评价法以及数据包络法相结合的AFD综合评价模型，并列举了应用算例。

The learned man is right of service government idea limit present a " a concept, state the situation of " severally, main show is be operated from function of mode of value concept, government, government, practice and generalize isogon integratedly to spend will limit its connotation severally.

学者对服务型政府概念的界定呈现出"一个概念，各自表述"的局面，主要表现为从价值理念、政府模式、政府职能、实践操作和综合概括等角度来各自界定其内涵。

The reason of deep administrative levels, still be despised to what governmental government affairs makes public and scorn to what common people know the inside story counterpoises, such to be being regarded as the governmental window, website that shows government sector elegant demeanour and figure laches and ignore, so is so diligent politics with efficient.

深层次的原因，还是对于政府政务公开的轻视和对于百姓知情权的藐视，对于被视为政府窗口、展示政府部门风采和形象的网站都如此懈怠与漠视，那么群众也似乎有理由怀疑现实中的政府是否真的那么勤政与高效。

Under the current economic society reforming new situation, the government managed many questions which existed already to become the restriction economic development the bottleneck, in the reform development some deep level contradiction and the question with the government reforms mostly does not arrive, the government to reform the lag correlation.

在当前经济社会转型的新形势下，政府管理中存在的许多问题已经成为制约经济发展的瓶颈，改革发展中的一些深层次矛盾和问题大都与政府改革不到位、政府改革滞后相关。

The enormous income was the power of land expropriation in present situation.

从目前各地政府介入征地的现状可看出，政府征地的动力源于政府在征地中存在着极大的收益。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。