政局

A new wave of Islamist attacks against targets in Moscow and other major cities would have unpredictable results, stoking fears about political stability and possibly spooking Russia's stock, bond and currency markets.

伊斯兰主义者针对莫斯科和其它主要城市的新一波攻击，想必会造成不可预料的后果，点燃民众对政局动荡的恐惧，也可能会影响俄罗斯的股票、债券和汇率市场。

In Korean peninsulas issue development, the relaxation of the times impels the peaceful reunification in Korean peninsula to be brought into schedule.

政局相对稳定的朝鲜，其统一政策也有很大的不同，由开始时对韩国的不承认到后来双方相互承认。

The book attempt a definition of his role in world politics.

该书要阐明的是他在世界政局中的作用。

China and Venezuela signed the contract of technical reformation engineering of railroad of ministry of Chinese and Western, operation organizes a system to undertake alone design.

20世纪90年代之后，委内瑞拉政局动荡，经济严重倒退，铁路运输市场日渐萎缩。2001年，中国与委内瑞拉签订了中西部铁路的技术改造工程合同，运营组织系统进行单独设计。

They are mainly in Switzerland for its political stability and well-run banks.

他们来瑞士的原因是政局的稳定及良好运作的银行业。

They are mainly in Switzerland for its political stability and well-run banks.

客户选择瑞士的原因主要是政局稳定，银行运转良好。

Guangxu decade of Fuzhou ship Councils school teacher for teaching seriously, by the Qing government Dingdai five goods.

光绪十年任福州船政局后学堂教习，因教学认真，获清政府五品顶戴。

A new state of emergency was imposed after red-shirted protestors, much to the government's embarrassment, broke into the venue of a Southeast Asian leaders summit in Pattaya Saturday and forced the meeting's cancellation.

使政府大为尴尬的是：红衣示威者于周六闯入了在芭堤雅举行的东盟峰会会场并迫使会议中断，这给泰国政局带来了新的危机。

He said political changes in Cuba had created an opportunity for the US to reevaluate its relationship with Havana.

他还提到古巴的政局变动为美国提供了一个难得的机会，应借此机会重新考虑美国与哈瓦那的关系。

There were no loud celebrations when the results of the general election were announced on August 30th. It is tempting therefore to write it off as no earthshattering event.

正因为如此，8月30日，日本大选结果公布后，我们并没有看到盛大的庆祝活动，日本民众似乎只想让这次政局变动在平静中到来。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。