政客

An evangelical minister and a politician arrived at Heaven's gate one day together. And St.

有一天，一位福音派牧师和一个政客来到天堂的大门前。

He was to be the featured speaker at the annual Gridiron Club dinner in Washington, at which the media and politicians pretend for one night of the year that they like each other.

&他即将作为演讲嘉宾出席在华盛顿举行的&烤架俱乐部年度晚宴。在一年中的这一个晚上，媒体和政客们会假装彼此喜欢。

But American politicians are wrong to focus only on the yuan's dollar exchange rate.

但是美国政客只关注人民币兑美元的汇率的做法是不正确的。

But American politicians are wrong to focus only on the yuan's dollar exchange rate.

然而，美国政客却错误的只关注人民币兑美元的汇率。

The Democratic coalition that controlled Congress through most of those years was an amalgam of Northern liberals like Hubert Humphrey, conservative Southern Democrats like James Eastland, and whatever loyalists the big-city machines cared to elevate.

汉弗莱（Hubert Humphrey，林登。约翰逊时期1965-1969年）的美国副总统。他于1968年竞选总统未果）和保守的南方民主党人像詹姆斯。伊斯特兰德（James Eastland，担任参议员31年之久，1947－1978），还有大都会政治团体提拔的所有忠于北方资产阶级的政客的结合体。这种联盟的是&新政&（20世纪30年代由富兰克林。

In China as anywhere else, when a politician apologises, he is usually saying "it is not my fault."

在中国还有其他地方，当政客道歉的时候，他总是说&这不是我的错&。

In China as anywhere else, when a politician apologises, he is usually saying "it is not my fault."

和别的地方一样，在中国，当一个政客道歉的时候，他总是说&这不是我的错&。

Even with the ending in the movie 2012, the first people to get on the arks are the same kind of politicians who are only able to put on a performance at Copenhagen.

即使发生电影2012那样的结局，最先登上方舟的也只能是在哥本哈根表演的那群丑陋政客。

However, after gaining the Tao he did blunt his sharp points, and unravel the complications of things; he attempered his brightness, and brought himself into agreement with the obscurity of others.

黄帝当初也是一位喜欢卖弄聪明的政客，可是他得道后『挫其锐，解其纷，和其光，同其尘』，成为一名以百姓利益为利益，以百姓需求为需求的领袖。

As politicians around the world seek to cut public spending, the attractions of blimps are growing.

全球的政客都寻求削减公共支出，气球飞艇的吸引力与日俱增。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。