政客

He said the politicians wanted to take his job.

他说，一些政客们想要解除他的职务。

I will leave that to the politicians.

我把这个问题留给政客们。

He believes that politicians work only for their own interests, not the country's.

他认为政客都只为了他们自己的利益而工作，而非为了国家的利益。

In many countries, politicians are associated with money and scandals.

在许多国家，政客与金钱和丑闻分不开。

"As a politician running for presidency he had to hide it, but it comes out every time and I think we just have to say it plainly - there is an anti-Semitic president in America," he said.

&当一个政客竞选总统的时候他必须隐瞒这一点，但是它任何时候都会显现，我认为我们可以很明白地说——现在美国有一个反犹太人的总统。&

In Chapter Four, I try to convey some of the institutional forces—money, media, interest groups, and the legislative process—that stifle even the best-intentioned politician.

第四章，我将尝试着解说一些机构——大财团、媒体、利益集团和司法程序在政治中的巨大影响力，它们甚至扼杀了政客们最美好的意愿。

Small projects—weirs and wells and waterworks—have no allure for big-headed politicians.

而小型项目，如围堰、水井和自来水厂等，对自高自大的政客们就没有多少吸引力了。

Politicians also see the advantages of these arrangements and legislation was passed earlier this year to promote employee co-ownership.

政客同样看到了这些协议的有利之处，于今年早些时候通过了鼓励企业职工参股的立法。

We think that the trouble in Somalia is caused largely by the politicians themselves, and by the politicians causing trouble in their country and coming to hide here.

我们认为索马里的问题很大程度上是政客自己造成的，这些整个在自己国内闯祸然后藏到这里。

The county attorney says with the politeness of a young politician to women.

带着年轻政客所特有的殷勤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。