政客

Sometimes, though, people in America make jokes about others. Mothers-in-law, politicians, teachers and ethnic groups are the target o f many jokes.

不过，有时候美国人也会取笑他人，岳母、政客、老师和不同族群的人都是被取笑的对象。

It was an impressive memorial, with a variety of dignitaries, including Alaskan politicians, George Lucas, and many from the Fairbanks and mushing communities.

据纪念馆可观，具有多种政要，包括阿拉斯加政客乔治卢卡斯和许多来自mushing班克斯和社区。

And the very same politicians declare they can save the crisis by more government expenditure and nationalizing the Wall Street, General Motors and Health Insurance.

同样的政客却宣称他们能通过更多的政府开支，国有化华尔街、通用汽车和医疗保险来拯救这场危机。

I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.

我需要你手中掌握的像镍币和硬币一样的政客。

All those little snippets about nooses and lynching and chuck and jive seem to imply that the white feminists, white politicians and white journalists think racism is old and over with.

所有这些小片段约nooses和私刑和夹头和jive似乎暗示白人女权主义者，白人政客和白人记者认为种族主义是岁及以上具。

With their help, McGovern had outfought and outpolled politicians who were more established, more charismatic, or both: Hubert Humphrey; Ed Muskie; Mayor John Lindsay of New York, who had switched parties to run; Senator Henry Jackson of Washington State; and George Wallace, who was paralyzed by a would-be assassins bullet during the campaign.

在他们的帮助下，麦戈文在竞选中和民意测验中，胜过了一些比他更有声望，或是更具个人魅力，又或是在两方面都比他优秀的政客，比如：休伯特。汉弗莱；埃德。马斯基；纽约市长约翰。林赛，林赛改变了党派来参加选举；华盛顿州的参议员亨利。杰克逊；以及乔治。华莱士，他在竞选中因为被一名企图暗杀他的人的子弹击中而瘫痪。

He worked, at different times, as a government agent, both for the Whigs and the Tories, and was among the best informed political and economic pamphleteers of the time.

在不同时期，他为辉格党和托利党做过特工，见识广的政客和经济方面小册子作者。在1704年，他创建了《评论》杂志，一个政治，文学期刊，一直出版到1713年。

Elsewhere, though, the need to preserve social cohesion, parroted by European politicians from left and right, has become ato avoid reform.

然而在其他地方，欧洲的左右翼政客重复着社会凝聚力的重要性，于是维护社会凝聚力成了他们回避改革的借口，其结果只能是弄巧成拙。

The angry people pelted the politician with eggs and tomatoes.

愤怒的人们向那个政客连续投掷鸡蛋和西红柿。

He warns her that she is being used by some politicians and persuades herto give up.

他警告说，她正在被一些政客所利用，最好还是放弃训练。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。