政客

We bet on whether a politician is going to be indicted or not.

我们通常赌的是某个政客会不会被人告上法庭。

Their politicians in Erbil may have become even more inflexible since the long-dominant parties lost ground in a regional election this summer to a new group called Goran that beats the nationalist drum while inveighing against corruption.

自从他们长期占有优势的党派在今年夏季的区域选举中败给了一个称为&Goran&的新团体之后，在埃尔比勒政客们也变得愈加不屈不挠。Goran鼓吹反对腐败的国民主义。

Their politicians in Erbil may have become even more inflexible since the long-dominant parties lost ground in a regional election this summer to a new group called Goran that beats the nationalist drum while inveighing against corruption.

自从他们长期占有优势的党派在今年夏季的区域选举中败给了一个称为&Goran&的新团体之后，在埃尔比勒政客们也变得愈加不屈不挠。Goran鼓吹反对腐败的国民主义。区域主席马苏德？

And they say that ambitious politicians are invigorated by risk and feel impervious.

心理学家们还认为有野心的政客们更是如此，因为他们的仕途有更大的风险，这让他们经常焦躁不安。

Islamabad has long been viewed as a dull city where lobbyists and industrialists bribed politicians, and civil servants shuffled papers and wove great cocoons of red tape amid huge concrete courthouses, ministries, and palaces—a sort of Islamized version of the center of Washington, D.C., air-dropped into the foothills of the Himalayas.

这里说客横行，游侠当道，他们联手贿赂政客；政府职员混迹在法院、行政机关和宫殿之间，靠编制大量的红头文件和无聊的公文来打发日子……这个城市可算华盛顿的变种，或者可以说，它就像是从美国移植而来的政治生物，空降至喜马拉雅山脉下的丘陵地带，只不过被伊斯兰化了。

The politician jabbered away about matters of which he has no knowledge.

那个政客不知所云地侈谈自己一无所知的事情。

Our politicians have high jacked our Democracy.

我们的政客正在劫持我们的民主。

Every politician has a following of janissaries.

每位政客都有一邦下属的亲信。

It's the year when all of the white politicians will be back in the so-called Negro community jiving you and me for some votes.

这是当所有的白人政客将收回&哄骗黑人团体你我都有选举&的号称的一年。

The bourgeois politicians jockeyed about in order to establish advantageous positions within their party.

例句参考：资产阶级政客们为了要在自己政党内确立有利地位而钻营策划。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。