政客

Politicians and policymakers have bickered and schemed, but have mostly chosen to leave things as they are.

日本政坛也很活跃，政客们和政策制定者们又是争吵，又是计划，但就是没有实际行动。

Politicians and policymakers have bickered and schemed, but have mostly chosen to leave things as they are.

政客和政策制定者们你争我吵，出谋划策，却大多选择维持现状。

But when starry-eyed parents start blathering on about their children in tones drenched in honey, while the little terror is ripping the place up and putting the finishing reducing the uranium for his Intercontinental Ballistic Missile, my patience wears thin, so I will keep the Vaseline-coated lens of a doting daddy to a minimum.

我不认为这会成功。讽刺的是，就目前而言，我们在西方的祖国，新西兰显然是这两个国家中更富有社会主义色彩的。比如说新西兰的福利安全网，比如说对政客的态度(中共的领导人才不会象海伦-克拉克那么随和……)。比如说中国的法制，农民实际上被当作次等公民对待。

The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well.

总理曾经在政客们中见到过那张脸，而且从来没有转好的迹象。

The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well.

首相从前在政客身上见过这种模样，它从来就不是好的预兆。

The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well.

首相以前曾经在政客脸上看到过这种面容，这从来都不是好兆头。

So which quadrants of our being are colonized by civilization culture -- and by its nasty henchmen, the politicians, the lawyers, the bosses, the religious 'leaders', the teachers, the corporatist 'leaders', the gang 'leaders', the propagandists, the schoolyard bullies, the police, the brutalizing spouses and parents and the whole fascist brainwashing psychopathic mob who proclaim they are acting "for the people", or on behalf of God?

因此人类的哪四分之一部分被文明文化——以及它的令人厌恶的党羽，政客，律师，老板，宗教'领袖'，帮派'头头'，宣传员，校园威逼，警察，残酷无情的配偶和父母以及那些声称他们的行为是&为了人们&或代表上帝的所有经法西斯洗脑的精神错乱的暴徒所殖民化？

"Thousands of the human's history conduct many value things,the best one is not the varies technology of the science, the classical literature of the lion literator, the fancily spoken of the politician,but it contribute to a tie for the president.it make the dream come out for caging them,when they were bind up in a cage,the people is safly.now i was the man who spoken in the cage."

人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。

Politician; An my cent money all confiscates.

政客；我一分钱都没收。

But politicians have connived in this.

但政客为此暗中迎合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。