政客

And it is not of the politician s of Washington D. C to say whether he or remain in this position.

而且，他是否仍在此职位也不应该由华盛顿的政客们决定。

The Republican message is that Mr Reid "has become a liberal Nancy Pelosi Washingtonian and he's forgotten who he represents," as Sue Lowden, one of his apparent Republican challengers, puts it.

共和党这边，雷德先生"已经成了一个南希·佩洛西式的自由派华盛顿政客了，他忘了自己代表的是谁的利益，"他的一个公开的共和党对手休·洛登这样表示。

Weigel is not about to differ from Kwitny's opinion that John Paul II is the person most responsible for the fall of totalitarian communism in Europe, but he stresses even more the pope's role as the premier evangelist of Christianity in our time, tirelessly seeking, in his dealings with the world's politicians, to assure the welfare of any Christians anywhere who are enduring persecution and other hardships and, in his colloquies with religious leaders, to unify the Christian church and to pacify and warm relations between Christianity and other religions.

克威尼认为约翰·保罗二世在欧洲极权共产主义倒台中起了非常大的作用，威格尔并非反对克维尼的观点，只是，他更多地关注了教皇在我们这个时代是如何传播基督教，如何与世界各地政客打交道，保证在世界各地受苦受难的基督徒都能获得安宁，如何与各宗教领导人洽谈，希望能够联合所有的基督教会，使基督教能和其他教派和平相处。

This politician tried to cheat the people into the belief that he would work for public welfare.

这个政客想哄骗人们相信他是会为大众谋福利的。

The crash-hit financiers and politicians of 70 or 80 years ago sound surprisingly similar to the 21st century policymakers and central bankers anatomised by David Wessel in his book, In Fed We Trust .

七八十年前那些受危机重创的金融家和政客，听上去与大卫·韦塞尔在其著作《我们信仰联储局》中所剖析的21世纪政策制定者与央行行长惊人相似。

The oldest, wisest politician grows not more human so, but is merely a gray wharf rat at last.

最老练、最诡诈的政客，不会比一只码头上的老鼠更富有人情味。

He has weathered many polictical storms, using his political wit to win through whee other poilticians would have faltered.

他面对不少风浪，但他都能藉他的政治智慧渡过难关。假如是其他政客，可能早就面临失败。

He has weathered many polictical storms, using his political wit to win through whee other poilticia would have faltered.

他面对不少风浪，但他都能藉他的政治智能渡过难关。假如是其它政客，可能早就面临失败。

He began to build support for General Taylor among Whig politicians.

他开始为泰勒将军之间建立威格政客的支持。

In that year, he became the secretary of Sir William Temple, an English politician and member of the Whig party.

在那年中，他变成爵士威廉寺庙的秘书，一个英文政客和 Whig 党的成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。