政客

The politician's speech was full of high-sounding ''.

这位政客的演说满是高谈阔论。

After all, this is not a serious affair, the boys were young, high-spirited, and one of them is the son of a powerful politician.

毕竟，这不是一件严重的事情，那男孩年轻，精力充沛，而且他们中的一个是一个有势力的政客的儿子。

To onlookers, the whole exercise may seem futile: just another example of the histrionic politicking that distracts Italy's leaders and helps to explain why the country finds it so difficult to reform.

旁观者一看就清楚，整个过程很可能都是在做无用功：这或许是意大利政坛政客历史宿命的又一印证。而且也解释了为何该国改革之路阻碍重重的原因。

His cocoort needs to be able to host royal dinners and hobnob with oligarchs and dictators.

他未来的配偶必须有能力办起一场皇家酒宴并且和政客们共饮

Finally, on June 19th, he is to visit Britain for several days to hobnob with the prime minister, Gordon Brown, plus various other politicians and would-be investors.

最后，6月19日，他将用几天时间访英，与英国首相戈登布朗、一些不同党派的其他政客及潜在的投资者进行亲切会谈。

His attack on politicians was really hot stuff .

他对政客们的抨击的确太精彩了。

The installation was made at the direction of the Metropolitan Police in order to make it easier for politicians to enter the Houses of Parliament.

这个新装置是在伦敦警察厅的指导下完成的，其目的是让政客们能更方便的进入国会大厦。

He is a moderate in a country where the loudest voices applaud immoderation.

他在一位温和派，而大多数的政客倾向于极端化。

The economic crisis should be regarded as an unavoidable consequence and hence a "just" price we have to pay for immodest and over- confident politicians playing with the market.

经济危机应被视作是不可避免的结果，是狂妄自大的政客们玩弄市场的结果，因此是我们必须付出的"合理"代价。

By policy, the police impolitely sliced the politician's politics books.

根据政策，警方不客气的把政客的政治书籍切成了薄片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。