政委

The commissar is the living embodiment of the Immortal Emperor's own will.

政委，可以说是伟大帝皇意志的最鲜活的化身。

No enemy can stand to look a commissar in the eye!

没有一个敌人能够活着正视政委的眼睛！

The Command card under the Commissar Chip is the Command card he will play on his next turn.

该司令部政委芯片卡下的命令是卡他将在他的下一个转折。

During the confrontation, political commissar of that excitement that he suddenly saw that German and stood up.

在对峙期间，那个政委忽然兴奋地宣称他看到了那个德国人并站了起来。

My husband and Deputy Political Commissar went and retuned by bicycle.

我们是瑞午的上午开车出发，瑶爸和副政委来回是骑的自行车。

The division Commissar and Commander have saluted and thanked to the commanders and fighters involved in these attacks.

分区政委和指挥官向这些战斗中的指挥员和战斗员表示致敬和感谢。

The Command card under the Commissar Chip is not used and remains under the token until the next turn.

政委的指挥下卡芯片不使用，始终处于直到下一次转机。

As long as I operated in army or commissar channels I found that I had unbelievable freedom to see and investigate anything in the Border Region.

我发现只要通过军区或政委的渠道办事，就可以享有意想不到的自由去参观并调查边区的任何东西。

You ask is food, equipment or a political commissar more important for morales The care of material conditions is a part of leadership.

你如问，是食物、装备对士气更重要呢，还是政委更重要。搞好物质条件是领导工作的一部分。

Thank you, comrade Commissar.

谢谢你，政委同志

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。