政变

He survived a coup attempt in November when loyalist security forces fought off a three-hour attack on the presidential palace.

他躲过了11月的政变企图时，安全部队击退效忠于总统府三个小时的攻击。

He says that the four principals at the talks—himself, Mr Rajoelina and two former Malagasy presidents—had agreed that none of the coup-plotters would stay in power.

他表示，谈判的四方——他自己，拉乔利纳先生以及两位前马达加斯加总统——都认为政变策划者不能掌权。

Over the next two years he would defeat the Austrians at Marengo, and sign the Treaty of Luneville (1801) and Amiens (1802), which established French power on the continent.

此时欧洲反法联盟逐渐形成，而法国国内保皇派势力则渐渐上升。1799年8月，拿破仑最终决定赶回巴黎。1799年11月9日，回到法国的拿破仑发动了雾月政变并获得成功，成为法国第一执政，实际为独裁者。

One band went to Mauritania after last year's coup; many depart for countries that have strained relationships with America.

其中一个乐队去年到了政变之后的毛里塔尼亚；还有许多去了和美国关系紧张的国家。

Mauritanian opposition candidates have rejected early election results that showed the leader of last year's coup Mohamed Ould Abdel Aziz with a wide lead .

毛里塔尼亚反对党候选人拒绝接受早先的选举结果，这个结果表明去年政变的领导人穆罕默德·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹领先。

The successful Mauritanian coup, the Tuareg revolts in Mali and Niger, the riots in southern Algeria, and the political crisis in Chad are direct outcomes of this policy.

这种局面导致了毛里塔尼亚政变，一些阿雷格人在马里和尼日尔叛乱，在阿尔及利亚南部制造动乱。

Eg:Mauritanian troops staged a military coup early Wednesday and detained the President Abdallahi and PM Elouakef.

毛里塔尼亚8月6日发生军事政变，总统阿卜杜拉希个总理瓦格夫被扣押。

Mauritanian troops staged a military coup early Wednesday and detained the President Abdallahi and PM El-Ouakef.

毛里塔尼亚8月6日发生军事政变，总统阿卜杜拉希和总理瓦格夫被扣押。

NOUAKCHOTT - Presidential guardsmen seized Mauritanian President Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi in a coup on Wednesday after he sacked several top army officers, and announced that he had been deposed.

努瓦克肖特－－周三，毛里塔尼亚总统阿卜杜拉希解雇数名高级军官后，总统卫队发动政变，扣押了总统阿卜杜拉希且宣布其被废黜。原文

In its response to a coup that was a constitutional wrangle, rather than a military putsch, the Organisation of American States was at first absurdly maximalist, calling for Mr Zelaya's "unconditional" reinstatement and refusing talks.

这次政变之后，发生了围绕宪法展开的口水战，而非真正的兵戎相见——最开始的时候，各国竟然出乎意料的口径一致，要求无条件恢复塞拉亚的总统职位，并拒绝谈判。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。