政务

As to the control mechanism, the movement of electronic government controlling is involved in all layers of electronic government system. The entire missionary, from the skeleton personnel to the top managers, must assume the office of control.

控制机制：电子政务控制活动涉及到电子政务发展的各个层面，无论是基层的工作人员，还是部门的经营管理人员，以及高层的战略制定人员，都应当承担控制的职责。

If one square inch of copper is used as a heat dissipator for the TO-252, the J-A drops to approximately 50C/W. The SOT-223 package has a J-A of approximately 125C/W when soldered down to a minimum sized pattern (less than 0.1 square inch) and approximately 70C/W when soldered to a copper area of one square inch.

如果一平方英寸的铜是作为的TO - 252热消使用时，司法机构政务长下降到大约50 / W的的SOT - 223封装具有的司法机构政务长大约125C / W的焊接时下跌不到0.1平方英寸的最小尺寸为1型和大约70 / W型焊接时，一铜一平方英寸面积。

On the other hand, with the development of reform aiming at building market economy regime, game theory is applied more practically in the construction of economy. Research of share of e-government information using game theory is very theoretic and realistic.

在各国电子政务信息化系统建设中，高效的电子政务信息资源共享往往成为整个信息化建设的重点和难点；另一方面随着我国建立以市场经济体制为目标的改革的不断深入，日臻完善的博弈论理论在我国经济建设中的适用性越来越强，运用博弈论研究电子政务信息资源共享具有较强的理论价值和现实意义。

Because of such advantages as open, operate mutually, the irrelation of language and platform, etc., Web services has been the first solution in isomerous system integration field.

正是由于Web Services的这些特点，使得Web Services成为电子政务解决方案的一个理想选择。本文主要是通过一个电子政务系统实际项目的设计与实现，探讨Web Services技术在电子政务系统中的实现。

Firstly, this article briefly introduces the management of the government, the Parkinson's Law, the concept and the advantage of the electronic government affairs; secondly, analyzed the present conditions and the existing problems of the electronics government affairs in The City of Guiyang, gives some advices, such as: union the leadership of organization and integrate the resource of information; cultivate the special talented person and so on.

本文简要地概述了政府管理，帕金森定律以及电子政务的概念和优势；其次，详细地分析了地处西部的贵阳市电子政务发展的现状，存在的问题，以及为解决这些问题而采取的措施，如：加大对信息资源的整合力度；加强信息安全建设；培养电子政务专门人才等等。

Firstly,this article briefly introduces the management of the government,the Parkinson's Law, the concept and the advantage of theelectronic government affairs; secondly, analyzed the presentconditions and the existing problems of the electronics governmentaffairs in The City of Guiyang, gives some advices, such as: unionthe leadership of organization and integrate the resource ofinformation; cultivate the special talented person and so on.

本文简要地概述了政府管理，帕金森定律以及电子政务的概念和优势；其次，详细地分析了地处西部的贵阳市电子政务发展的现状，存在的问题，以及为解决这些问题而采取的措施，如：加大对信息资源的整合力度；加强信息安全建设；培养电子政务专门人才等等。

The frame model of e-government administration in China must be set up according to the principle of both higher position and comparison with China's situation. We have to re-design and re-set the frame model of our country's E-government administration in many aspects such as external characteristics, internal functions, logical model frame and so on.

我国电子政务的建设标准必须按照高定位与国情相结合的原则来确定，要使其在外部性能上、在内在运作上、在逻辑模式上以及在业务等方面适应电子政务的本质要求，以促进电子政务在我国的发展。

Yu-Foo Yee Shoon, Senior Parliamentary Secretary of Ministry in Health Mr. Chan Soo Seng, Former State Minister of Ministry in Community Development and Sports Mr. Ch'ng Jie Koon, and others watched the debut.

中国驻新加坡大使陈宝鎏，新加坡社会发展部高级政务次长符泉喜、总理公署暨卫生部政务次长曾士生、社会发展部前高级政务部长庄日昆等观看了首场演出。

In order to have a further development of ShenZhen E-government, Shenzhen government should have new ideas for the construction of the city E-government, pay much attention to systematic planning, and carry out the concept of "Government Affairs First, and People Most" so that the government can be able to build ShenZhen government into an efficient, practical, incorruptible, cherishable and open government.

为了深圳市电子政务事业的深入发展，城市电子政务建设必须要有新的思路，要高度重视统筹规划，贯彻以政务为本和以民为本的思想，这样才能把深圳市政府建设成一个高效、务实、廉洁、亲民、开放的政府。

At the first, this part analyses four inscapes such as principal part of the service, object of the service, content of the service, carrier of the service based on Gateway Website electronic government Information Resource service; it analyses service chain of electronic government Information Resource service on the basis; it analyses the meaning and the character of electronic government Information Resource service based on Gateway Website as a whole.

这部分首先分析了基于门户网站电子政务信息服务的服务主体、服务客体、服务内容、服务载体等四项构成要素，并在此基础之上进行了电子政务信息服务的服务链分析，从总体上研究分析了基于政府门户网站的电子政务信息服务的内涵与特征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。