政务

Supported by powerful resources from government, the rallying point for various endusers and providers of e-government and e-commerce industry.

强大的官方资源全程支持，号召力覆盖电子政务与电子商务方面的多级别用户和供应商。

Use Java and Jsp achieving e-government system related to the file management systems.

本例利用Java和Jsp实现电子政务系统中涉及到的档案管理系统。

Use Java and Jsp achieving e-government system related to the file management sy...

本例利用Java和Jsp实现电子政务系统中涉及到的档案管理系统。

Meanwhile, it provides reliable references for the research of the possibility of Chinese administrative information resource sharing.

为我国政务信息资源共享的可行性研究提供了可靠的借鉴作用。

The literary Retinue Officers played an important role in the national affairs by advising to the Emperors .

文学侍从官利用其便利条件对国家的政务活动施加影响，在国家的政治生活中充当着重要角色。

Therefore, we request the Office of the Chief centres rotation system, all personnel must be used to promote training centres, the first group of rotation has ended, the measures to promote the organ style changes, but also enhance the overall quality of the organs, improve in-building system in the image and prestige among the masses.

因此，我们要求厅政务中心实行轮岗制，所有需要提拔使用的人员都要到中心锻炼，目前，第一批轮岗已经结束，这一措施，推进了机关作风转变，也提高了机关的整体素质，改善于建设系统在群众中的形象和威望。

But by letting a thousand flowers bloom, DECC wants to understand "what is and isn't working…on the ground," said Joan Ruddock, minister for energy and climate change, on February 8th.

但是，DECC政务次官琼·鲁多克在2月8日说道，这样的比赛是想通过鼓励百家争鸣的方式来探索"到底哪些方案行得通，哪些行不通"。

At present, MPA Education in SCUT offers the specialty directions such as Administrative Management, Policy and Management for Science and Technology, Business Strategies for Government and Urban Management.

目前，我校MPA教育开设有行政管理、科技政策与管理、电子政务、城市管理等专业方向。

Before implementing some schemes and plans, we must deepen the insight into EGA, seize hold of the key points in construction, evade risks and win challenging.

在有些规划和方案尚未付诸实施之前，我们有必要加深对电子政务的理解，抓住建设关键，规避风险并解决问题。

The government organs are the organization that the government set up in order to pursue the government affairs and public affairs. The characteristics of the government organs belong to the category of histology. The thesis focuses on the structural characteristics of the government organs and the characteristics of sense of organization of the government organs. attempts to investigate the government organs with the relevant theories of histology,makes analysis to the variable factor influencing reform in government organization in term of organizing and proposes the self-opinion of the long-term orientation of administrative structure reform .

政府机构是政府推行政务和公共事务而设立的组织，其特征属于组织学的范畴，论文着眼于政府机构的结构性和组织性特征，试图用组织学中的相关理论考察政府机构，从组织的角度对影响政府机构改革的变量因素做出分析性研究并提出机构改革长远取向的自我理解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。