政党的

Indeed, his interpretation illuminates an Enlightenment world that hovered between reason and bigotry, and where a quasi-scientific interest in the occult and the emerging genre of the novel fed a public that was hungry for "tales of wonder".

你应该掌握的奥运英语对话。全国各地热烈庆祝&奥运会倒计时一百。英语口语：做自己喜欢做的事情。英语口语：用英文&求婚。世界上最难翻译的英语词汇。英语写作技巧：怎样使文章有亮点。美国历史系列：美国政党在争论中诞生。美国高考生反问学校，能给我个念贵校的。能预知死亡的猫受邀媒体记者团将见证圣火登顶珠峰。

Reasons for fail: its weak and divided leadership; its lack of coordination with trade-unionism; the working class was still immature; without the leadership of a political party armed with correct revolutionary theory.

失败的原因：领导层的软弱和分歧；缺少与工会的协调；工人阶级还未成熟；没有正确的革命理论武装的政党领导。

In a three-horse race with the king's party and the PPP, the success of Mr Sharif's PML is more complex.

在与国王的政党和巴基斯坦人民党的三方的竞赛中，谢里夫先生领导的PML-N的成功更加复杂。

When communicate with and cooperate with Chinese government, you may mention the names of Mr. Tan Kai and Sun Xiaodi, to show your sympathy and responsibility.

中国绿党希望所有国家的绿党和其他民主的政党，在和中国政府联络与合作的时候，提及谭凯和孙小弟的名字，以此来表示你们人道主义的仁慈和责任。

The author will bring forward in this chapter that the history of Japanese electoral system is in fact a cycle of single-member constituency, mid-size constituency and big-size constituency.

第三章为中选区制与&五五年体制&的危机，笔者将在这一章中讨论日本社会经济结构的变化对原有体制形成的冲击，各政党试图转型时所遇到的障碍，以及自民党长期一党执政所造成的弊端。

"This use has lately be extended to refer to the relation between various nonlinguistic entities and the things they make manifest, as in The party was mostly about showing off their new offices or His designs are about the use of rough-textured materials."

这种用法现已被扩展到表示各种非语言作品和它所表现的事物之间的关系，比如该政党大肆吹嘘他们的新官员或他的设计使用天然质地的原材料。

"This use has lately been extended to refer to the relation between various nonlinguistic entities and the things they make manifest, as in The party was mostly about showing off their new offices or His designs are about the use of rough-textured materials."

这种用法现已被扩展到表示各种非语言作品和它所表现的事物之间的关系，比如该政党大肆吹嘘他们的新官员或他的设计使用天然质地的原材料。

This use has lately been extended to refer to the relation between various nonlinguistic entities and the things they make manifest, as in The party was mostly about showing off their new offices or His designs are about the use of rough-textured materials.

这种用法现已被扩展到表示各种非语言作品和它所表现的事物之间的关系，比如在该政党大肆吹嘘他们的新官员或他的设计使用天然质地的原材料。

This use has lately been extended to refer to the relation between various nonlinguistic entities and the things they make manifest,as inThe party was mostly about showing off their new offices or His designs are about the use of rough-textured materials.

这种用法现已被扩展到表示各种非语言作品和它所表现的事物之间的关系，比如在该政党大肆吹嘘他们的新官员或他的设计使用天然质地的原材料。

The man who claims to be a "post-partisan" centrist seems to be channelling the spirit of William Jennings Bryan, the original American populist, who thunderously demanded to know "Upon which side shall the Democratic Party fight—upon the side of 'the idle holders of idle capital' or upon the side of 'the struggling masses'?"

现在，这个将自己称之为&后政党制度&的中间派的人仿佛开始把美国民粹主义创始人威廉·班扬的思想套用过来。这个威廉·班扬曾经这样令人震惊的质问：&民主党到底是为谁而战？是有钱有势又游手好闲的资本家还是劳苦大众？&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。