政党的

A more worrying cause was the indubitable sense of disillusionment with the political parties that have come to power since the 2003 American-led invasion.

另一个更加令人担心的原因是，选民对2003美国领导的入侵后上台的政党产生了明确的失望感。

Mr. Talabani, who is an ethnic Kurd, and whose Patriotic Union of Kurdistan party is the smaller of Kurdistan's two major parties, has been mediating between other Kurdish leaders to put an end to the terror activities of the Kurdish Worker's Party, which have long angered Ankara.

塔拉巴尼是库尔德族人，也是库尔德爱国联盟党的领袖。该党是库尔德地区两个主要政党中规模较小的一个。塔拉巴尼一直在其它库尔德领导人间进行斡旋，希望他们能共同结束令土耳其感到愤怒的库尔德工人党的恐怖行动。

Labor union is periphery organization of the CCP in China, and also important organizational strategic resource.

在中国，工会是中国共产党的外围组织，也是政党在整合分化了的社会关系中可以使用的重要的组织性战略资源。

The goal of this project is to encourage Asian Americans to actively participate in political events (for example, voting on a legislative bill or on a political candidate) at local, state, or national levels.

每年美华协会都在其赞助的各种社区活动中都设立一个名为"投票人登记"的项目，目的是为了鼓励美籍亚裔积极参与当地、本州或国家级的政治活动（例如：参与某项立法或者某位政党候选人的选举）。

The government compromised a lot to make it approved and it produced great effect on Japanese political situation and its trend. The signed treaty had not contained the Fascist's rise, nor did it precede the partisan's strong force, only to lierne the navy's separation and partisan rivalry, which accelerated the process of Japanese war against America.

其结果对日本政局以及政治走向产生了重大影响：条约的签订非但未能有效遇制法西斯势力的崛起，延续政党政治的强势力量，反而使海军内部分裂、派系之争明显，并加速了日本对美国发动战争的进程。

Their former colleagues, led by the Prime Minister and the other party leaders, turned on them, accusing them of bringing more odium down on the political system.

他们也遭到了在总理和其他政党领袖领导下的以前的同事们的反对，指责他们让政治体系背负了更多的骂名。

The answer is that, the overrepresentation or the underrepresentation due to appointment is responsible for the victories of the party who obtains minority votes and advantages to strong parties.

分析由选区议席分配不公所造成的"超额代表"与"缺额代表"现象，进而探讨由此导致的少数党的胜利和大党的得利问题。3、选区划分如何影响政党命运。

"I don't think they want more gridlock, I don't think they want more partisanship, I don't think they want more obstruction," said President Obama.

他说：我不认为他们想要更多的政治僵局，我不认为他们想要更多的政党政治，我不认为他们想要更多的阻挠，阻止议案的通过。

C "I don't think they want more gridlock, I don't think they want more partisanship, I don't think they want more obstruction," said President Obama.

" 他说："我不认为他们想要更多的政治僵局，我不认为他们想要更多的政党政治，我不认为他们想要更多的阻挠，阻止议案的通过。

Mr Obama has resisted the temptation to give in to the populists in his own party and saddle Wall Street with regulations that would choke it.

这就像我们所熟知的那首诗歌"选一条很少人走的路"一样重要。奥巴马带领着他的政党没有像大众妥协，给华尔街出台了新的规则来限制他们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。