政党的

In a closed primary, voters may vote only in the primary of the political party in which they registered. For example, a voter who registered as a Republican can only vote in the Republican primary.

也就是说，每个政党在各州都组建了自己的 electors队伍， popular vote 投票决定的是由哪个党的选举人队伍代表本州。

As his "brutal" sacking of ARUNDEL MP Howard Flight escalated into a full-scale civil war it emerged he had suspended all his party officers at SLOUGH.

福莱特这一事件在这个国家闹得沸沸扬扬时，报纸爆出霍华德开排了他的政党在斯劳的地方官员的新闻。

Ulbricht spoke of the Chinese "trying to transfer their own quarrelsome politics" to Asia and Africa, concluding that "the time has come that the communist and workers' parties meet both at the multilateral and bilateral levels to come to an agreement on how to conduct the fight against anti-communism."

乌布利希说中国&正在试图将他们自己的争论政治输出&到亚洲和非洲，他总结说&现在是到了共产党和工人政党在多边和双边水平上都对怎样引导反对反共产主义运动的斗争达成协定的时间了。&

One of their new partners is a mainstream centre-right party from the Czech Republic.

他们的新伙伴之一就是一个来自捷克共和国的主流中间偏右的政党。

Smithson Foulsham built the house, and the dtory goes that George, the young Prince of Wales, fell in love with the beautiful Lady Kitty Wake,at one of the first Lord Foulsham's wild parties.

史密森Foulsham建造的房子，和dtory去，乔治，年轻的威尔士王子，爱上了美丽的小姐在小鹰唤醒第一主Foulsham野生政党之一。

Last night in the space of two yards, dissidents struck in Belfast and then more than 100 miles away in county Fermanagh.

昨晚在一个长为2码的空地上，北爱的不同政党，在具体F郡100码的被而发丝特成举行了罢工。

They influenced policy makers by lobbying rather than political mobilization and could successfully free from political struggle. This type of interest-group politics was founded by Gompers's early view.

最重要的是，Gompers的不涉政党路线利用政治而不涉入政争，使工会远离政治风暴，维持其自主性，并成为一种利益团体式的工会。

But for now, if you're a capitalist-roader, the people's party is pretty hard to beat.

但是现在，对于走资本主义道路的人来说，这个所谓的人民的政党实在是很难对付。

Inside the country, mainly because of the muiti-parties political environment, Kekkonen had to compromise with the major parties, but the political system could hardly effect Kekkonen's foreign policy. On the contrary, it become the help to concrete his will. Finally Finland people agreed to sacrifice this country's rights as a democracy to exchange national security, and it became a particular example in European countries.

国内因素主要是多党政治环境，使凯克宁必须参酌及联合主流政党意见，而国内政治制度无法有效影响凯克宁的外交决策，反而成为凯克宁遂行意志的助力，塑造芬兰人民同意牺牲部分民主与限缩主权，以换取国家安全，成为欧洲民主国家的特例。

The newly elected prime minister of Greenland, Kuupik Kleist, who represents an Inuit-dominated party, promised that his country would act as an "equal partner" with Denmark, the old colonial power.

格陵兰刚上任的新首相Kuupik Kleist（代表一个由因纽特人主导的政党）承诺这个国家和其前宗主国丹麦将会成为&平等的伙伴&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。