政党的

The party was the sole thought and purpose of our lives, he says.

政党是我们的生命的唯一的想法和目标，他说。

But I'm so ashamed that we've had this out-of-control system…' As the party leaders swapped soppy anecdotes during their first televised debate, David Cameron revealed to a waiting world that he had recently met a man who had apparently joined the navy at the age of ten.

双方政党领导人在第一轮电视辩论上大放空话的时候，党领导人大卫卡梅伦告诉期待中的世人，他最近遇到一位10岁就加入海军的人。

This expression alludes to the spoils system of American politics, whereby the winner of an election gives desirable jobs to party supporters.

这个谚语主要用来指美国政治中的分肥制，指政党赢得选举后，以任命政府官职和给予其他利益的方式报偿竞选工作者及其他活跃的支持者。

Both major parties, expecting a squeaker②of an election, are quietly organizing grass roots efforts to get as many reliable voters to the polls as possible.

预料到此次大选又一次势均力敌，如今两大政党正默默地组织自己的基层活动，以使尽可能多的能投自己票的选民届时去投票站。

Based on this understanding, First, Jiang Zemin demonstrated the strategic position and function of the advanced culture from the point of the party, state, socialism.

基于这样的理解，首先，本文从政党、国家和社会主义的高度宏观揭示了先进文化的战略地位和作用。

Challenging both is a wildly popular Telugu language movie idol, known as Chiranjeevi, who has formed his own party, Praja Rajyam or People's Rule Party.

无论是一个具有挑战性的泰卢固语电影广受欢迎的偶像，因为古吉拉特邦捧得了，谁也形成了自己的政党，普拉贾Rajyam或人民党已知规则。

The Terai parties, for example, want extreme provincial autonomy, even the right to self-determination.

例如，台拉河地区的政党，希望获得最高的省级自治权，甚至是独立的决定权。

Civil society forces that spring from such a bottom-up approach are more stable. If power is a triangular pyramid, it does not matter how the political party or power elite at the top changes, it stillwon't break from the scope of its center of gravity.

当这种由下而上营造出来的公民社会力量更为稳固，如果权力是一个三角形的金字塔，不管上面的政党权力精英怎麼换，它还是不会脱离这个重心的范围。

In comparison with two-party and multi-party in Western countries, what are the characteristics of the Chinese political party system?

与西方国家的两党或多党竞争制相比，中国的政党制度有什么显著的特征？

But in the factory level, there will be an analogy between the unionism of Japanese model and Taiwanese enterprise unionism.

其它的工运、工会组织也可能以类似开发中国家的对抗型工运，或国家/政党补助型的工会形式存在。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。