政党的

And if Lula took serious steps to clean up Brazilian politics—by pushing for more accountable party and electoral systems—he would start to restore his own claims to moral leadership of the region's left.

如果卢拉能够采取切实的行动净化巴西政治，比如努力争取更加负责任的政党和选举体系，那么他或许能够重新声称自己是拉美左派的精神领袖。

As far as I am concerned, this means that all our parties in collation can take the first step into the sustainable society.

如我所说的，这项措施可以使我们所有联盟内的政党进入可持续社会的第一步。

The Columbian was"neutral in politics",meaning that it was not the organ of a particular political party or religious group.

这句话的意思是不是说这报纸在政治立场上是中立的。。不代表特别的政党？？？

As a result, the study of the emerging electoral and party markets are timely and commendable.

因此，对冒升中的普选和政党市场的了解是十分重要的。

It has, moreover, become difficult for political parties in the developed world to win elections on a distinctively left-wing platform now that electorates are increasingly "middle-class", aspirational and consumeristic.

然而，对于发达国家的政党而言，它们面临依靠单一的左翼阵线难以赢得大选的困难，因为中产阶级选民不断增加。

His main opponent, Robert Corbin, took over his party only three years ago, but like many of his colleagues has been in politics since the 1960s.

他的主要政敌，罗伯特？卡宾三年前接管了他所在的政党，但是就像1960年代以来他的许多政治同行一样。

It appears for the first time in the second decade of the nineteenth century when a party of the Spanish Cortes of 1812 called itself the Liberales.

它的最初亮相是在19世纪的第二个十年。当时西班牙国会的一个政党于1812年称自己为"自由派"。

The systematic debilitation of their parties benefits the army, which has entrenched itself in the economic as well as the political system.

这两个政党存在的这种体系的不足放任了军队的扩张，使他们己进入到经济和政治领域。

Only such two baseschange with the time, and are incessantly consolidated and developed can the social influenceof the party be enhanced and the effectuation of being advanced of a Marxist party bedemonstrated and attained.

只有两个基础都随着时代的变化与时俱进、不断巩固和发展，才能不断提高党的社会影响力，马克思主义政党才能最终实现和充分展示出自身的先进性。

Chapter five will discuss the impact of new electoral system on the party system.

这再度表明，在中选区制下，内阁的组成主要是以政党联合的方式实现的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。