政党的

We are imperative to study that issue from the point of view of the socialist political civilization during the new period of building of a comparatively affluent society.

在全面建设小康社会的新时期，从社会主义政治文明的角度，研究我国的政党监督显得尤为迫切。

This first transfer of political power from a ruling party to an opposition party symbolizes a significant change in Taiwan's political evolution.

首次的政党轮替，对於台湾的政治发展而言，是具深远意义的政治变迁。

Smaller "outsider" parties could be among the beneficiaries of the "anti-politics" mood, including the centrist Liberal Democrats whose poll rating now stands above 20 per cent and extremist parties such as the British National party.

规模较小的"局外"党派可能成为"反政治"情绪的受益人之一，其中包括走中间路线的自由民主党和一些极端主义政党，如英国民族党。

The working class still immature, without the leadership of apolitical party armed with correct revolutionary theory.

当时的工人阶级还未成熟，没有正确的革命理论武装的政党领导。

The old two-party establishment has responded by drafting in Barham Salih, a widely respected PUK man who is Iraq's deputy prime minister, to head its list.

两大老政党通过库尔迪斯爱国联盟广受尊敬的Barham Salih，伊拉克的副总理起草提议的方式进行反击。

The dispute started as a stand-off between Mr Bemba and Mr Kabila's bodyguards at the party headquarters of the president's bitter rival, but escalated into a battle between their private armies.

此次冲突起因于本巴和卡比拉的贴身保镖在政党总部的相互攻击，并逐步升级为了他们私人武装的冲突。

It is, CSDS suggests, the most popular party among the richest 20% of Indians, who traditionally vote BJP.

这是， CSDS显示，最受欢迎的政党之间的最富有的20 ％的印度人，谁印度传统表决。

Accompanying the sound of prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun of October revolution, name of a canorous, a great political party -- the Chinese Communist was born!

伴随着十月革命的炮声，一个响亮的名字，一个伟大的政党——中国共产党诞生了！

The formation of each of the party system in the Western countries, despite its idiosyncrasies, is in a great measure affected by its very underlying catalyzer—the electoral system.

这是因为西方各国政党体制的形成，固然各有其特殊因素，但选举制度却是不可忽视的极其重要的催化因素。

Adolf Hitler,leader of the National Socialists, the largest political party in Germany, was demanding for himself the chancellorship of the democratic Republic he had sworn to destroy.

当时，德国最大的政党国家社会党领袖阿道夫·希特勒要求担任他原来立誓要加以摧毁的民主共和国的总理一职。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。