政党的

Defected from the party over the issue of free trade.

在自由贸易的问题上背叛了自己的政党。

If any neta or party deviates from their own ideology, then end your faith in them and revolt again.

如果任何一个政党偏离了他们自己的意识形态，那么结束你对它的信赖并再次起义。

The party's change of policy is dictated by its supporters.

该政党政策的改变受其支持者的影响。

The party's change of policy is dictated by its supporters.

该政党政策的改变受到其支持者的影响。

C. the central gov't gets what it wants: disuniting the non-executive political power successfully by adapting the system of proportional representation, results in that the disunited Legco has little power to check the executive branch and it helps a executive-led gov't

三是中央政府已达到以比例代表制分化在野政治力量，从而强化行政主导的目的。大家可见不仅泛民，连建制派也互相撕杀，混乱程度远超七国大封相。政党之间四分五裂，不能团结一致，哪里能有效发挥立法机关齐心制衡和监察行政权力的角色？

Therefore, the foundation for a party to be legitimate lies in being advanced and making it effectuated.

从历史根据上看，马克思主义政党执政以来，以苏共为代表的一批共产党因为在这个问题上的失误而最终归于失败。

As the prime condition for national emancipation, that party which fomented

在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当作民族解放的条件的政党，即发动过

A disloyal person who forsakes his cause or religion or political party or friend etc..

一个背叛事业、信仰、政党或者朋友的不忠诚的人。

People's loyalty to political parties and political leaders significantly hinders their ability to form their own

&人们对政党和政治领导人的忠实极大地妨碍了他们对某个问题形成自己看法的能力。&

HE MAY be lumbered with a nine-party coalition and a one-seat majority in the upper house of parliament.

也许九个政党组成的联盟让他疲惫不堪，也许议会上院仅一席的多数让他前行艰难。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。