政党的

Major parties or coalitions rarely win over 60% of the PR seats.

主要政党或联盟很少赢得超过60 ％的公关席位。

Insanity in individuals is something rare - but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule.

在个体中精神错乱是罕见的；但是在群体、政党、民族和时代中，则是惯例。

With the extremists and give them jobs in his administration.

或者他会向极端主义者妥协而且在他的政党中给他们工作。

In that sense technological innovations are similar to legislative acts or political foundings that establish a framework for public order that will endure over many generations.

技术创新的概念，类似於立一个法案或创办政党，为了公共秩序而建立一套架构，并将持续许多世代。

The big gainers were the new Left Party, the Green Party and the pro-business Free Democrats.

赢家是新左派政党，绿党和新商业界的自由党。

But Gaullist grandees and ambitious youngsters alike have begun to speak out.

他如今在筹划建立自己的右翼政党。

In France the National Front has competition from half a dozen other small parties.

在法国，国民阵线要和其它五，六个小的政党竞争。

Below political politics condition, be in office to the party changes its volition into national volition according to legal process through national machine and become the main feeder of order.

在政党政治条件下，执政党通过国家机器将其意志按照法定程序转换成国家意志而成为秩序的主要供给者。

The manifestos for this general election, to be held on May 6th, are all the more important because the contest is close.

政党宣言对于6月6日即将进行的大选来说越发重要，因为竞争非常激烈，各方势力相当。

ALTHOUGH almost nobody picks them up, let alone reads them cover to cover, the election manifestos published by British political parties matter.

尽管几乎没人会捡起英国政党出版的选举宣言，更不用说一页一页地读，然而它们却是很重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。