政党的

Americans are looking for a party that can jump-start the economy.

美国人需要一个能振兴美国经济的政党。

But, trying to recycle the party line about Mr Brown being a statesman, not a showman, Lord Kinnock said that he "has got a radio face—and nobody can get away from that".

但试图循环关于布朗作为一个政治家而不是一个表演者的政党路线，上议院议员基诺克说，布朗长着一张电台脸—并且没有人可以从此逃脱。

Lieberman has 12 seats in the Israeli Knesset or parliament.

利伯曼的政党在以色列议会中拥有12个席位。

The Communist Party and the Kuomintang are the two big parties in Chinese modern society .

中国国民党和中国共产党是现代中国社会的两大政党。

A latecomer to politics, the chancellor has treated the party as a vehicle rather than as a home.

对于政治上的后来者，默克尔把政党当作一种工具，而不是家园。

However, all political organizations, including right and left wing parties, also arrange speeches and such events.

但是，所有的政治组织，包括权利和左翼政党，也安排发言等活动。

To edge of faction of left-wing political party the relation undertakes study, have important theory and practice sense.

对左翼政党党际关系进行研究，具有重要的理论与实践意义。

The Chinese Communist Party is a proletariat party based on Marxism and Leninism.

中国共产党是以马克思列宁主义为理论基础的无产阶级政党。

After all, he says, they still control the levers of power within the party, and that counts for a lot.

毕竟，他说，他们仍然在政党内部控制的杠杆，而且有重要意义。

Each party insists that its levers will work best.

每一个政党都强调自己的手段最有效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。