政党的

This is partly because German politics is fragmenting and the centre parties are on the defensive.

这部分是因为德国政治正趋于分裂化，而走中间路线的政党正处于守势。

" No reform will be dealt with seriously without political reform," says Mr Genro, meaning changes to the way Congress is elected and the imposition of party discipline.

金罗说："没有政治改革，任何改革都不可能认真推行。"这意味着要改变联邦议会的选举方式，并严格政党纪律。

Mr Specter argued that he had almost no choice but to abandon an increasingly shrunken and hardline party.

斯佩克特说，他几乎是别无选择，只能离开这个人数锐减却又顽固不化的政党。

AS YOU know the general election left no party able to command a majority in the House of Commons .

正如你们所知道的，在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有少数席位。

AS YOU know, the general election left no party able tocommand a majority in the House of Commons.

正如你们所知道的，在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有多数席位。

Set to meet its goal of holding on to its two0third majority in impalement.

此政党看上去到达了其在国会票数超过三分之二的目标

One solution would be to introduce national thresholds below which parties would be ineligible for seats in parliament.

有一种解决方法是设置全国性门槛，低于门槛的政党将没资格在国会中拥有席位。

The second stage is one of transition, it is from new china to institutional revolution.

第二个阶段是中国共产党政党文化的过渡。

The interpretative study and the constructive study are the two basic research paradigms of the political party culture.

阐释性研究与建构性研究是政党文化问题的两个基本研究范式。

And as a group, the Islamic parties saw their share of the vote fall from 38% to 29%.

作为一个群体，伊斯兰政党们的选票从38%下降到了29%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。