政党的

And in 1997, Tony Blair resuscitated Attlee's moribund party by campaigning with the slogan "Labour is the party of Business."

在1997年，托尼·布莱尔通过口号为"工党是商业政党"的运动复兴了阿特里的奄奄一息的政党。

To set the Party public or personal is the watershed of proletariate party and bourgeois party, the touchstone of real and fake commy.

立党为公，还是立党为私，这是无产阶级政党和资产阶级政党的分水岭，是真共产党员和假共产党员的试金石。

Whether establish the party for public or private ,it is the limit between the proletariate party and the bourgeois party ,and the touch-stone between the real commy member and the fake commy member.

立党为公，还是立党为私，这是无产阶级政党和资产阶级政党的分水岭，是真共产党员和假共产党员的试金石。

Primary elections were held in Uruguay on June 28th and confirmed what opinion polls have long suggested—that the presidential candidates for the October 25th election will be José Mujica, from the ruling centre-left Frente Amplio coalition, Luis Alberto Lacalle, from the right-wing Partido Nacional, Pedro Bordaberry from the centre-right Partido Colorado and an independent, Pablo Mieres.

六月二十八日，乌拉圭总统首次竞选拉开了帷幕，在十月二十五日最终公布了民意测试长期暗示结果：总统候选人中有代表左派政党进步联盟的何塞穆希卡，代表右翼联合党的路易斯阿尔韦拖拉卡列，代表右派政党的佩德罗以及无党派者帕布鲁。

Backers of the defeated All Nigeria People's Party, a mainly Muslim Hausa outfit, protested that the vote had been rigged.

人民民族党被普遍认为是一个基督教政党，而在选举中被击败的全尼日利亚人民党主要是由伊斯兰教豪萨族人组成，该政党的支持者认为此次选举存在舞弊行为并对此表示抗议。

First, by analyzing the advantage and internality of political party, it explains that the political party needs the complement of the NGO.

一是通过分析政党的优势及其内在局限性，说明政党需要民间组织的互补。

For poeple or for oneself is the intrinsical difference between socialism party and capitalism party.

立党为公，还是立党为私，这是无产阶级政党和资产阶级政党的分水岭，是真共产党员和假共产党员的试金石。

They were able to eliminate the effects of party preference because Finland has a system of proportional representation that pits candidates of the same party against one another.

他们能够排除政党偏好的影响，因为芬兰有个比例代表制，可以让同政党的候选人彼此竞争。

Some hope that a hung parliament would usher in a refashioning of the centre-left: a Mandelsoned and Milibanded party would arise.

有人希望悬峙国会将由助于中左翼政党的重造：一个受曼德尔森和米利班德影响的政党将要露出端倪。

Chapter V mainly discusses the impact of cleavages on Left and how the latter makes choices which are for their own benefits just with the help of cleavage.

第五章则主要探讨了分裂对左翼政党的影响，以及左翼政党应怎样利用分裂作出于己有利的选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。