政党的

Then two forms of proportional representation, the difference between the two is how they treat minority parties.

接下来有两种按比例计算代表的方法，这两种的区别在于对待少数派政党的不一致。

It stopped this in mid-May, but Mr John is now the country's most popular politician, ahead of Mr Schwarzenberg. Both men's parties are polling over 10%; each could play a role in forming a new coalition.

截至5月中旬，约翰在国内是最受欢迎的，领先于施瓦岑贝格，他们各自政党的支持率都超过了10%，每一方都能够在新成立的联合政府中发挥作用。

The two-party system of Britain was formed in the course of the development of the capitalist state and the political parties.

英国的两党制是在资本主义国家和政党的发展过程中形成的。

Waugh was part of an ill-fated military mission to the cynical, wily Communist partisans in Yugoslavia.

沃夫也曾参与一项不幸的、针对世故狡猾的南斯拉夫共产主义政党的军事行动。

Maintaining the advancedness of CPC is a fundamental characteristic of a Marxist party and also a fundamental issue that decides on the survival of the Party.

保持中国共产党的先进性是马克思主义政党的根本特征，是决定党生死存亡的根本问题。

Theoretical development is of fund amental importance to Party building, and the Party's innovation in theory

理论建设是党的根本建设，党的理论创新引领各方面创新。要按照建设学习型政党的要求，紧密结合改革

Asocial movement is autonomous insofar it can independently decide its strategy with little constraint from the allied party.

在自主的情境之下，社运组织较有能力独立设定自己的策略，而不受到联盟政党的限制。

Asocial movement is autonomous insofar it can independently decide its strategy with little constraint from the allied party.

在自主的情境之下，社运组织较有能力独立设置自己的策略，而不受到联盟政党的限制。

I have Chinese culture, democracy and freedom in my blood, I have not the autarchic party's thinking in my blood.

我身上流淌的是中国文化和民主自由的血液，而不是一个独裁政党的血液。

The other candidates are a retired judge, Saeeduz Zaman Siddique, and Mushahid Hussain, a leader of a party that supported Mr. Musharraf.

他的竞争对手是退休法官Saeeduz Zaman Siddique和一个支持穆沙拉夫的政党的领导人Mushahid Hussain。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。