政体

With feudality's ending and the transition to democracy, the period from the late Qing to the early times of Minguo is a especially special phase in the Chinese modern history.

晚清民初的几十年是中国近代史上极为特殊的时期。数千年沿袭的封建制度终于走向穷途，形式上被一种新的民主政体所代替，但是积袭在人们头脑中封建陈腐的思想却不是一朝一夕既能摆脱的。

One recent estimate found that a transition from airtight autocracy to full-throated democracy (in a hypothetical developing country of average size, income, and so on) yields a fall in tariffs of seven percentage points, from about 22% to 15% or so.

与此同时，最近的一份研究表明：由封闭的独裁统治转变为大受欢迎的民主政体（研究对象是基于发展中国家平均规模、收入及其他因素的假设模型），关税可从原来的22%降至15%，降幅达7个百分点。

Countless Christians identified the formation of the American republic as the beginning of a "new order of the ages," as the Great Seal declares.

无数的基督徒把美国共和政体的形成视为「时代的新秩序」之开端，如同国徽上所宣示的。

This became effective the following year, with the Danish royal government remaining in charge only of foreign affairs, security and financial policy, and providing a subsidy of Dkr3.4 billion ($633m), or approximately US$11,300 per Greenlander, annually.

格陵兰"这个名称的意思为"绿色土地，曾是丹麦王国的海外属地与王国内的自治体，并在2008年的公投后决定逐渐走向独立之途，并在2009年正式改制成为一个内政独立但外交、国防与财政相关事务仍委由丹麦代管的过渡政体。

I intrinsically don't trust the monarchy, so any heiress should have to put in mandatory prison time .

我本质上是不信任君主政体的，所以任何女继承人都应该被强制拘禁。

But, want to know, this is Russian homemaking body progressively trend is mature.

但是，要知道，这是俄国家政体逐步走向成熟。。。

A system of government where there are two houses of parliament, one is senior to the other

一种政体：议会有两院，其中一个比另一个地位高

System of government where there are two houses of parliament, one senior to the other

一种政体：议会有两院，其中一个比另一个地位高

Born in the crisis of the old regime and Iberian Colonialism,many of the leaders of independence shared the ideals of representative government.

许多争取独立的领导人都出生于旧式政体和利比里亚殖民主义的危机时期，他们都抱有代议制政府的理想。

The regime has been illiberal and authoritarian.

这样的政体是偏执的以及独裁的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。