政体

In matters of government, Caligula favored a monarchy of Hellenistic type and accepted elaborate honors in Rome and in the provinces.

在政府的事物上，卡利古拉享受着希腊风格的君主政体并自罗马和各省得到相当的尊敬。

And second, a republic may be extended--madison believed--over a greater number of citizens and a broader expanse of land

其次，麦迪生认为，共和政体可以推广至更多的公民和更广阔的地区。

The Constitutional Council, which is the product of the constitution of the Fifth Republic in 1958, is established to construct a constitution that re-adjust power distribution of state organs and establish proper political system to form stable and sound political order.

宪法委员会是1958年第五共和国宪法的产物，从其产生的背景来看，当时法国制宪所要解决的主要问题是重新调整国家机构之间的权力分配关系，建立合理的政体以形成相对稳固的政治秩序，创设宪法委员会就是为了这个目的而服务的。

The new monarchy founded by Henry VII was of a totally new kind, based upon a new relation of class forces.

亨利七世建立的君主制是以一个新阶级关系为基础的，全新的君主政体。

The protracted strife of the deposed general with the pope, in which the general was supported with conspicuous learning by some of the leading members of the order and encouraged by the German emperor Louis IV, for reasons of secular and ecclesiastical polity, gave great and irresistible impulse to laxity in the order, and prejudiced the founder's ideal.

旷日持久的纷争中被废黜一般与教皇，其中一般是支持显眼学习的一些领导成员的秩序和鼓舞的是，德国皇帝路易四，出於世俗和宗教政体，使伟大的和不可抗拒的冲动松弛的秩序，损害创始人的理想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。